化为泡影


   泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。


基本信息

成语拼音 huà wéi pào yǐng
成语注音 ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
成语正音 “为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。
成语简拼 hwpy
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 当代
成语繁体 化為泡影
成语英文 come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)
成语俄文 остáться пустым звуком
成语日文 水泡に帰(き)す
成语结构  动宾式
成语字数  4

成语解析

成语解释


泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。



成语示例


我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


出处典源

成语出处


郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”


成语典故

述宾 变成水泡和影子,很快就消失。形容希望落空。[例]安达公司的破产,使他的就业希望再一次~。△多用于形容希望的破灭。→化为乌有 付之东流 ?铁板不易

现代字典(分字解释)

性质或形态改变:变~。分~。僵~。教(jiào )~。熔~。融~。潜移默~。~干弋为玉帛。。 佛教、道教徒募集财物:~缘。~斋。 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑~。绿~。 习俗,风气:有伤风~。 特指“化学”:~工。~纤。~肥。

同“花”。

气体在液体内使液体鼓起来的球状体:~沫。~影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水~。 像泡的东西:电灯~儿。 用液体浸物品:~茶。~菜。~饭。~汤(喻事情或愿望落空)。 故意消磨时间:~病号。

鼓起而松软的东西:眼~。豆腐~儿。 虚而松软,不坚硬:~桐。这块木料发~。 方言,小湖(多用于地名):~子。月亮~(在中国吉林省)。 同“脬”,量词。

物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人~。花~。倒~。幻~。~壁。~响。~射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无~无踪。~~绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉~。含沙射~(喻暗地里诽谤中伤)。 形象:摄~(照相)。留~。剪~。~印。~像。 描摹:~写。~抄。~宋本。 指“电影”:~评。~院。~片。~视(电影和电视)。~坛。

康熙字典(分字解释)

『化』

《唐韻》《正韻》呼霸切《集韻》《韻會》火跨切,𠀤花去聲。 《說文》化,敎行也。 《增韻》凡以道業誨人謂之敎。躬行于上,風動于下,謂之化。 《老子·道德經》我無爲而民自化。  又以德化民曰化。 《禮·樂記》化民成俗。  又《韻會》天地隂陽運行,自有而無,自無而有,萬物生息則爲化。  又泛言攺易,亦曰變化。 《易·繫辭》擬議以成其變化。  又貨賄貿易曰化。 《書·益稷》懋遷有無化居。  又革物曰化。 《周禮·春官·大宗伯》合天地之化。 《註》能生非類曰化。 《疏》鳩化爲鷹之類。皆身在而心化。若䑕化爲鴽,雀化爲蛤蜃之等,皆據身亦化,故云能生非類。  又《正韻》告誥諭使人回心曰化。 《書·大誥》肆予大化,誘我友邦君。  又《公羊傳·桓六年》化我也。 《註》行過無禮謂之化,齊人語也。 《疏》哀六年傳云:𨻰乞曰:常之母有魚菽之祭,願諸大夫之化我也。亦是行過無禮之事。  又州名。 《韻會》漢屬合浦郡,宋攺化州。  又《正韻》呼瓜切,音花。 《後漢·馮衍傳》與時變化。 《章懷太子註》音花。  又《韻補》叶胡隈切,音回。 《三略》變動無常,因敵變化。不爲事先,動而輒隨。 《𨻰琳·大荒賦》越洪寧之蕩蕩兮,追𤣥漠之造化。跨三五其無偶兮,邈卓立而獨奇。  又叶呼戈切,音訶。 《離騷》初旣與余成言兮,後悔遁而有他。余旣不難夫離別兮,傷靈脩之數化。  又叶許旣切,希去聲。 《後漢·傅幹皇后箴》在昔明后,日新其化。匪惟訓外,亦訓于內。  又叶呼臥切,呼去聲。 《白虎通》火之爲言化也。陽氣用事,萬物變化也。 《釋名》火,化也,消化物也。 《漢書·敘傳》偪上幷下,荒殖其貨。侯服玉食,敗俗傷化。  又《總要》化音吪,差錯也,謬言也。从人匕會意。小篆與匕混,故加言作訛。 《史記·天官書》其人逢俉化言。

『泡』

《唐韻》匹交切《集韻》《韻會》《正韻》披交切,𠀤音拋。水名。 《說文》水出山陽平樂,東北入泗。 《水經注》卽豐水之上源也。  又水上浮漚也。 《梵書》如夢幻泡景。  又《廣韻》薄交切《集韻》蒲交切,𠀤音庖。泡泡,流也。 《山海經》其源渾渾泡泡。 《註》水濆涌之聲也。  又《揚子·方言》泡,盛也。江淮之閒曰泡。 《註》泡肥,洪張貌。  又泡溲,盛多貌。 《王褒·洞簫賦》泡溲汎𣶏。  又《集韻》班交切,音包。𠐋泡,盛也。  又皮敎切,音咆。水泉也。  又魚名。 《張師正倦游錄》南海有泡魚,大如斗。泡,去聲。

『影』

《廣韻》《集韻》《正韻》於丙切《韻會》於景切,𠀤英上聲。 《廣韻》形影。 《集韻》物之隂影也。 《書·大禹謨》惠迪吉,從逆凶,惟影響。 《傳》若影之隨形,響之應聲。 《列子·天道篇》形動不生形而生影。 《顏氏家訓》《書·大禹謨》曰:惟影響。《周禮·地官·大司徒》土圭測影,《孟子》曰圖影失形,《莊子·齊物論》云罔兩問影,如此等尤當爲光景之景。凡隂景者,因光而生,故卽謂爲景。《淮南子·天文訓》呼爲景柱。《廣雅》晷柱,挂景。𠀤是也。至晉世《葛洪·字苑》始加彡爲影,音於景反。而世閒輒治《尚書》《周禮》《莊》《孟》从葛洪字,甚爲失矣。 《六書正譌》影者,光景之類合。通用景,非。毛髮藻飾之事不當从彡,今槩从影。  又漏影,刀名。 《古今注》漢文帝有百鍊靑犢漏影三刀。  又躡影,馬名。 《博物志》躡影,秦良馬。  又木名。 《花木志》瀛州有木,日中視之,一葉百影。  又仄影,扇名。 《事物紀原》周昭王時,脩塗國獻丹鶴,以翅爲扇。一曰條融。一曰仄影。  又叶倚兩切,音養。 《道藏歌》解散七𤣥祖,更法無中影。七化反自然,帝一同𤣥響。 《集韻》或書作𢒬。