成语解释

室：家；市：指在外面；色：脸色。指在家里受气，到外边迁怒于人。

近义词

成语示例

元·郝经《居庸行》：“百年一偾老虎走，室怒市色还猖狂。”

成语出处

先秦 左丘明《左传 昭公十九年》：“谚所谓‘室于怒，市于色’者，楚之谓矣。”

成语典故

《左传．昭公十九年》：“令尹子瑕言蹶由於楚子曰：‘彼何罪？谚所谓“室於怒市於色”者，楚之谓也，舍前之忿可也！’乃归蹶由。” 公元前五三七年，楚灵王率兵伐吴，被吴人击败。此次战争，楚无功而还，只捕捉了吴王馀昧（《左传》称夷末）之弟蹶由，带回楚国，一直不肯释放归国。楚令尹子瑕认为，蹶由无罪，应该释放，故用当时的谚语对楚王进行讽谏。所谓“室于怒市于色”，是“怒于室者色于市”的倒装句。意思是说，在家里生了气，到街市上去骂人。后泛指迁怒于人。 《元诗选》郝经《居庸行》：“百年一偾老虎走，室怒市色还猖狂。” 其他 生家中人的气，却发作在市人身上。语本《左传·昭公十九年》：“彼何罪?谚所谓‘室于怒，市于色’者，楚之谓矣。舍前之忿可也。”杜预注：“言(楚)灵王怒吴子而执其弟，犹忿于室家而作色于市人。”元·郝经《居庸行》：“百年一偾老虎走，～还猖狂。”△贬义。

屋子，房间，亦指家：居～。教～。会客～。温～。引狼入～。 家，家族：皇～。女有家，男有～。 机关团体内部的工作单位：档案～。 古指妻子（亦指为子娶妻或以女嫁人）：妻～。继～。 刀剑的鞘。 墓穴。 星名，二十八宿之一。

生气，气愤：～色。～视。～叱。～骂。恼～。息～。 气势盛：～涛。～火。心花～放。 中国少数民族，主要分布于云南省：～族。 谴责：“若不可教而后～之”。

做买卖或做买卖的地方：开～。菜～。～井（街，市场）。～曹。～侩（旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商；现泛指贪图私利的人）。 买：～义。～恩（买好，讨好）。 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方：城～。都（dū）～。～镇。 一种行政区划，有中央直辖和省（自治区）辖等：北京～。南京～。 中国人民习惯使用的度量衡单位：～制。～尺。～斤。

由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜～。～彩。～相（xiàng ）。～调（diào ）。 脸上表现出的神气、样子：脸～。气～。～厉内荏。 情景，景象：行～匆匆。景～宜人。 种类：各～用品。 品质，质量：音～。成～。足～纹银。 妇女美貌：姿～。～艺。 情欲：～情。好（hào）～。

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤式質切，音失。 《說文》實也。从宀从至。至，所止也。 《孔穎達曰》宮室通名。因其四面宆𨺓曰宮，因其財物充實曰室。室之言實也。 《易·繫辭》上古穴居而野處，後世聖人易之以宮室。 《書·蔡仲之命》以蕃王室。 《詩·豳風》曰爲攺歲，入此室處。 　又《周禮·地官註》城郭之宅曰室。 　又宗廟曰世室。 《周禮·冬官考工記》夏后氏世室，殷人重屋，周人明堂。 《註》世室，宗廟也。 　又夫以婦爲室。 《禮·曲禮》三十曰壯，有室。 　又營室，星名。 《朱子·詩傳》此星昏而正中，夏正十月也，是時可以營制宮室，故謂之營室。 　又山名。 《史記·封禪書註》崧高山有大室，少室二山，以山有石室，故名。 　又壙穴。 《詩·唐風》百歲之後，歸于其室。 　又姓。 《正字通》宋衞將軍室种。 　又《集韻》《韻會》式吏切。 《正韻》式至切，𠀤音試。 《集韻》居也。 《左思·魏都賦》窺玉策於金縢，按圖錄於石室。考曆數之所在，察五德之所蒞。 　又叶書藥切，音爍。 《焦氏·易林》歲暮華落，陽入隂室。萬物伏匿，藏不可得。得音鐸。

《唐韻》乃故切《集韻》《韻會》《正韻》奴故切，𠀤奴去聲。 《說文》恚也。 《增韻》憤也。 《揚子·方言》楚謂怒曰憑。憑，忍盛貌。小怒曰𪗮。言禁𪗮也。𨻰曰苛，言相苛責也。 　又𩰚怒，辨訟也。 《周禮·地官》凡有𩰚怒者，成之。 　又馬之肥壯，其氣憤盈曰怒。 《後漢·第五倫傳》鮮車怒馬。 　又奮也。 《莊子·逍遙遊》怒而飛。言大鵬奮起如怒也。 　又《外物篇》草木怒生。言乗陽氣奮出而不可遏也。 　又威怒也。 《禮·曲禮》急繕其怒。 《註》堅勁軍之威怒也。 　又虎怒則威。 《後漢·賈彪傳》彪字偉節，兄弟三人，而彪最優。天下稱曰：賈氏三虎，偉節最怒。 　又怒，東方氣也。 《史記·天官書》旬始狀如雄雞，其怒靑黑。 《註》怒色靑也。 　又《玉篇》《廣韻》《正韻》奴古切《集韻》《韻會》暖五切，𠀤音弩。義同。 　又叶乃都切，音奴。 《楚辭·九章》憍吾以其美好兮，覽余以其修姱。與余言而不信兮，蓋爲余而造怒。 《顏師古·糾謬正俗曰》怒有二音，詩小雅君子如怒，大雅逢天僤怒，讀爲上聲。邶風逢彼之怒，小雅畏此譴怒，讀爲去聲。今山東河北人但知怒有去聲，不知有上聲，失其眞矣，蓋字有動靜音，人多不講，皆此類也，从心从弩省，怒若强弩之發，人怒則面目張起，凡怒當以心節之，故从心奴爲怒。

《唐韻》時止切《正韻》上止切，𠀤音恃。 《說文》買賣所之也。 《風俗通》市，恃也。養贍老小，恃以不匱也。 《古史考》神農作市。 《易·繫辭》日中爲市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所。 《周禮·地官》五十里有市。 《又》大市，日昃而市，百旅爲主。朝市朝時而市，商賈爲主。夕市夕時而市，販夫販婦爲主。 《註》市，雜聚之處。 　又《冬官·考工記》面朝后市。 《史記·平準書註》師古曰：古未有市，若朝聚井汲，便將貨物於井邊貨賣，曰市井。 《漢宮闕疏》長安立九市。 《張衡·西都賦》廓辟九市，通闤帶闠。 　又《廣韻》買也。 《爾雅·釋詁》貿賈，市也。 《疏》謂市買賣物也。 《論語》沽酒市脯。 　又《管子·侈靡篇》市也者，勸也。勸者，所以起本。 　又天市，市樓，軍市，𠀤星名。 《史記·天官書》房心東北曲十二星曰旗，旗中四星曰天市，市中六星曰市樓。 《正義》天市二十二星，主國市聚交易之所。一曰天旗。 《前漢·天文志》軍市十三星，在參東南，天軍貿易之市。 　又縣名。 《前漢·地理志》新市縣，屬鉅鹿郡。 　又司市，官名。 《周禮·地官·司市》掌市之治敎政𠛬，量度禁令。 《註》市官之長。

《廣韻》所力切《集韻》《韻會》殺測切，𠀤音嗇。 《說文》顏氣也。人之憂喜，皆著於顏，故謂色爲顏氣。 《禮·玉藻》色容莊。 《汲冢周書》喜色油然以出，怒色厲然以侮，欲色嫗然以愉，懼色薄然以下，憂悲之色瞿然以靜。 《後漢·嚴光傳》帝思其賢，乃令以物色訪之。 《註》以形貌求之也。 　又采色。 《書·臯陶謨》以五采彰施于五色。 《註》五色，靑黃赤白黑也。 《左傳·桓二年》五色比象，昭其物也。 　又色慾。 《書·五子之歌》內作色荒。 《傳》色，女色。 《禮·坊記》諸侯不下漁色，故君子遠色，以爲民紀。 　又物景亦曰色。 《莊子·盜跖篇》車馬有行色。 《潘岳·關中詩》重圍克解，危城載色。豈曰無過，功亦不測。 《註》載色，猶言有生氣起色也。 　又《公羊傳·哀六年》色然而駭。 《註》驚貌。 　又《詩·魯頌》載色載笑。 《傳》色，溫潤也。 　又《戰國策》怒於室者色於市。 《註》色，作色也。 　又祕色。 《高齋漫錄》世言祕色，磁器。錢氏有國時，越州燒進爲供奉之物，臣庶不得用，故云祕色。 　又《博雅》色，縫也。