旧瓶装新酒
比喻用旧的形式来表现新的内容。
基本信息
出处典源
成语出处
老舍《我怎样写通俗文艺》：“这八篇东西，都是用旧瓶装新酒办法写成的。”
成语典故
比喻用旧的形式表现新的内容。语本《新约全书．马太福音》第九章“也没有人把新酒装在旧皮袋里，若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了；唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了”。（皮袋：指盛酒的容器，古时多用山羊皮制成。）原意为新原理与旧形式格格不入，当用新形式来表现。由此形成英语成语“旧皮袋装不得新酒。”汉语反其意而用之，变作“旧瓶装新酒”。老舍《我怎样写通俗文艺》：“这八篇东西，都是用‘旧瓶装新酒’的办法写成的。”也作 ① 【旧瓶新酒】。柳亚子《“三八”节晚会有感》：“评剧今成争斗具，旧瓶新酒漫轻量。”茅盾《桂枝香．为商务印书馆建馆八十周年纪念作》：“工商改造，旧瓶新酒，愿长芳冽。” 主谓 比喻用旧的形式来表达新的内容。朱自清《笑的历史·民众文学谈》：“三，印刷格式都照现行下等小说——所谓～，使人看了不疑。”△常用作借托原来某形式来表达现有新内容。?脱胎换骨。也作“旧瓶新酒”、“新酒旧瓶”。
现代字典(分字解释)
过时的，与“新”相对：～式。～俗。 东西因经过长时间而变了样子：～衣服。～书。 原先曾有过的，过去很长时间的：～居。～友。 有交情，有交情的人：故～（指老朋友）。念～（怀念旧日情谊）。
口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：～子。酒～。花～。 量词，用于瓶装的东西：两～啤酒。
穿着的衣物：服～。便～。军～。中山～。～裹。 特指演员演出时的穿戴打扮：上～。卸～。 特指出行时带的东西：治～。整～待发。 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：～备。～置。～甲。 用服饰改变人的原来原貌：化～。乔～打扮。 假作，故意做作：佯～。～相。～模作样。 安置，安放：～载。～卸。 布置，点缀：～修。～饰。 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：～订。～帧。～裱。线～。精～。～潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。
刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：～生。～鲜。～奇。～贵。～绿。～星。～秀。～闻。～陈代谢。 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自～。推陈出～。 不久以前，刚才：～近。 表示一种有异于旧质的状态和性质：～时代。～社会。～观念。～思维。 称结婚时的人或物：～娘。～郎。～房。 中国新疆维吾尔自治区的简称。 姓。
用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。
康熙字典(分字解释)
《正字通》俗甁字。
『新』《唐韻》息鄰切《集韻》《韻會》斯人切《正韻》斯鄰切，𠀤音辛。 《說文》取木也。 又《博雅》初也。 《易·大畜》日新其德。 《書·胤征》咸與惟新。 《詩·豳風》其新孔嘉。 《禮·月令》孟秋，農乃登穀，天子嘗新，先薦寢廟。 又《唐書·禮樂志》正旦羣臣上千秋萬歲壽，制曰履新之慶。 又姓。 《晉語》新穆子。 又複姓。 《史記·魯仲連傳》新垣衍。 《註》索隱曰：新垣，姓。衍，名也，爲梁將。 又州名。漢屬合浦郡，梁立新州。 又《詩·小雅》薄言采芑，于彼新田。 《朱傳》田一歲曰葘，二歲曰新田。 又《韻補》叶蘇前切。 《道藏歌》終劫複始劫，愈覺靈顏新。道林蔚天京，下光諸他仙。
『酒』《唐韻》子酉切，愀上聲。 《說文》就也，所以就人性之善惡。一曰造也。吉凶所造也。 《釋名》酒，酉也，釀之米麴，酉澤久而味美也。亦言踧也，能否皆彊相踧持飮之也。 又入口咽之，皆踧其面也。 《周禮·天官·酒正》辨三酒之物，一曰事酒，二曰昔酒，三曰淸酒。 《註》事酒，有事而飮也。昔酒，無事而飮也。淸酒，祭祀之酒。 《前漢·食貨志》酒，百藥之長。 《東方朔傳》銷憂者莫若酒。 《江純·酒誥》酒之所興，肇自上皇，成之帝女，一曰杜康。 又𤣥酒，明水也。 《禮·明堂位》夏后氏尚明水，殷尚醴，周尚酒。 又天酒，甘露也。 《瑞應圖》王者施德惠，則甘露降，一名天酒。 又官名。 《周禮·天官》酒正。 《註》酒官之長。 《又》女酒。 《註》女奴曉酒者。 又祭酒，尊稱之號。 《前漢·伍被傳》號爲劉氏祭酒。 《註》祭時惟尊長酹酒也。 又酒旗，星名。 《曹植·酒賦》仰漢旗之景曜，協嘉號於天辰。 又地名。 《左傳·莊二十二年》王與虢公酒泉之邑。 《註》邑在河南。 又《前漢·武帝紀》以其地爲武威酒泉郡。 《註》酒泉，今肅州。 又姓。明有酒好德。 又人名。 《史記·晉世家》靜公俱酒。 又《韻補》叶子小切，音剿。 《詩·鄭風》叔于狩，巷無飮酒。豈無飮酒，不如叔也，洵美且好。 《易林》白茅醴酒，靈巫拜禱。神嘻飮食，使人壽老。 又叶子與切，音苴。 《張超·誚靑衣賦》東向長跪，接狎歡酒。悉請諸靈，邪僻無主。