杀鸡骇猴


   杀鸡给猴子看。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其它人。


基本信息

成语拼音 shā jī hài hóu
成语注音 ㄕㄚ ㄐ一 ㄏㄞˋ ㄏㄡˊ
成语简拼 sjhh
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 近代
成语繁体 殺鶏駭猴
成语英文 kill the chicken to frighten the monkey(punish somebody as a warning to others)
成语俄文 зарезать петухá для устрашения обезьян
成语结构  偏正式
成语字数  4

成语解析

成语解释


杀鸡给猴子看。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其它人。



成语示例


俗语说的好,叫做“杀鸡骇猴”,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回)


出处典源

成语出处


清 李宝嘉《官场现形记》第53回:“俗话说得好,叫做'杀鸡骇猴',拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。”


成语典故

比喻惩罚一个人以警告其他的人。《官场现形记》五三回:“俗语说得好,叫做‘杀鸡骇猴’,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。”亦作“杀鸡吓猴”。陶菊隐《袁世凯演义》二回:“光绪因朝廷守旧大臣抗拒他的命令,百般阻挠新政,正在气头上,便采取‘杀鸡吓猴’的手段,传旨革去文悌的御史之职。” 连动 骇,使惊惧。猴子怕见血,驯猴者便杀鸡放血来恐吓猴子。比喻惩罚一部分来警戒另一部分人。《官场现形记》53回:“俗话说得好,叫做‘~’,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。”※骇,不读作hái。△用于军事、政治、社会生活斗争的奖惩手段方面。→杀一儆百 ?法不责众。也作“杀鸡给猴看”、“杀鸡敬猴”、“杀鸡吓猴”、“宰鸡教猴”、“宰鸡吓猴”。

现代字典(分字解释)

惊惧:~叹(惊叹)。~惧。~然。~人听闻。惊涛~浪。 惊起,散。

哺乳动物,种类很多,行动灵活,好群居:~子。猿~。~戏。~头。~拳。~枣(中医指猕猴内脏的结石)。 喻机灵的人:~儿精。 方言,乖巧,机敏(多指孩子)。

康熙字典(分字解释)

『猴』

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤呼溝切,音侯。 《說文》本作㺅,夒也。从犬,矦聲。 《廣韻》獼猴,猱也。 《埤雅》猴善𠋫,其字从侯。白虎通曰:侯,𠋫也。楚人謂之沐猴。舊說此獸無𦜉,以行消食。猨之德靜以緩,猴之德躁以囂。 《史記·項羽紀》人言楚人沐猴而冠耳,果然。  又果名。 《西京雜記》上林苑初修,羣臣各獻名果。查有三種,內有猴查。梅有七種,內有猴梅。