桃羞杏让


   桃花和杏花都感到羞愧,只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。


基本信息

成语拼音 táo xiū xìng ràng
成语注音 ㄊㄠˊ ㄒ一ㄡ ㄒ一ㄥˋ ㄖㄤˋ
成语简拼 txxr
感情色彩 中性
常用程度 一般
产生年代 近代
成语繁体 桃羞杏讓
成语英文 She is pretty enough to make many a woman have a sense of inadequacy.
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


桃花和杏花都感到羞愧,只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。


近义词



出处典源

成语出处


清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回:“更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭。”


成语典故

桃花为之羞愧,杏花为之避让。形容女子的美貌。《红楼梦》二七回:“满园里绣带飘飖,花枝招展,更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭,一时也道不尽。” 并列 桃花为之羞惭,杏花为之避让。形容女子装扮艳丽华美。《红楼梦》27回:“满园里绣带飘飘,花枝招展,更兼这些人打扮的~,燕妒莺惭,一时也道不尽。”△多用于描写女子美艳。→羞花闭月 ?年老色衰 人老珠黄

现代字典(分字解释)

落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药:~儿。~李(喻所教的学生)。~李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外~源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。 形状像桃子的:棉~儿。 指核桃:~仁。~酥。 姓。

感到耻辱:~耻。~辱。~恶。 难为情,害臊:害~。~惭。~臊(sào )。~愧。含~。~赧(因害臊而红了脸的样子)。~怯。~涩。 使难为情:~人。你别~我。 进献:“~玉芝以疗饥”。 同“馐”。

落叶乔木,叶卵形,花白色或淡红色,果实称“杏儿”、“杏子”,酸甜,可食:~仁儿。~黄。

不争,尽(jǐn)着旁人:~步。~位。谦~。 请:~茶。 许,使:不~他来。 任凭:~他闹去。 被:~雨淋了。 索取一定代价,把东西给人:出~。转(zhuǎn )~。 闪避:~开。当仁不~。 责备,谴责:“二世使人~章邯”。 古同“攘”,侵夺。

康熙字典(分字解释)

『桃』

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤徒刀切,音陶。 《說文》果也。 《爾雅·釋木》旄,冬桃。榹,山桃。 《禮·月令》仲春桃始華。 《內則》桃曰膽之。 《疏》桃多毛,拭治令靑滑如膽。  又桃諸。 《王肅云》諸,菹也,今之藏桃也。  又《典術》桃,五木之精,仙木也。 《禮·檀弓》君臨臣喪,以巫祝桃茢執戈。 《左傳·昭四年》桃弧棘矢,以除其災。 《後漢·禮儀志》爲桃印,施門戸,以止惡氣。  又含桃,櫻桃也。 《爾雅》謂之楔。  又桃氏,攻金之工也。 《周禮·冬官考工記》桃氏爲刃。  又胡桃。 《名物志》謂之羌桃。  又銚芅曰羊桃。 《爾雅·釋草》萇楚,銚芅。  又桃枝,竹名。 《爾雅·釋草》桃枝四寸有節。  又《本草》豬苓名地烏桃。  又桃蟲,鷦也。一名巧婦。 《詩·周頌》肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。  又桃林,地名,在華山東。 《書·武成》放牛桃林之野。  又老桃,宋地。 《左傳·隱十年》公會齊侯、鄭伯于老桃。  又水名。 《山海經》樂遊之山,桃水出焉。  又姓。 《姓苑》戰國桃應,晉桃豹。  又《集韻》他彫切,音祧。長枋,可以持物于器中者。  又《集韻》上與切,音墅。抒物器也。  又《集韻》直紹切,音趙。與㸠同。 《博雅》板也。

『羞』

《廣韻》息流切《集韻》思留切,𠀤音脩。 《說文》進獻也。从羊。羊,所進也。从丑,丑亦聲。  又《廣韻》致滋味爲羞。 《周禮·天官·膳夫》掌王之食飲膳羞。 《註》羞,有滋味者。 《又》羞用百有二十品。 《註》羞出于牲及禽獸,以備滋味,謂之庶羞。  又《禮·月令》群鳥養羞。 《註》羞謂所食也。  又《廣韻》進也。 《書·盤庚》今我旣羞,告爾于朕志。 《傳》已進告汝之後。  又《廣韻》恥也。 《書·說命》惟口起羞。 《疏》惟口出令,不善以起羞辱。  又《韻補》叶息救切。 《張載·七命》繁肴旣闋,亦有寒羞。商山之果,漢臯之楱。楱音凑。 《正字通》俗作羞。◎按說文在丑部,今从正字通倂入。

『杏』

《唐韻》《正韻》何梗切《集韻》《韻會》下梗切,𠀤音荇。 《說文》果名。 《格物叢話》杏實,味香於梅,而酸不及,核與肉自相離。 《盧諶·祭法》夏祀用杏。 《管子·地員篇》五沃之土,其木宜杏。 《文獻通考》杏多實不蟲,來年秋禾善。  又《周禮·司爟註》夏取棗杏之火。  又《左思·吳都賦·李善註》平仲果,其實如銀。一名銀杏。  又北杏,地名。 《春秋·莊十三年》齊侯會於北杏。  又《神仙傳》廬山有杏林,董奉故里。