楚材晋用
楚国的人才为晋国所用。比喻本国的人才外流到别的国家工作。
基本信息
成语解析
出处典源
成语出处
左丘明《左传 襄公二十六年》：“晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。如杞梓、皮革，自楚往也。虽楚有材，晋实用之。”
成语典故
原指楚国不会用人，人才相继逃往晋国。后来泛指谁会用人，人才就会流向哪里。春秋时期，楚国大夫伍举因被人诬告私遣岳父王子牟逃亡外国而先后流亡郑国、晋国。他的朋友声子因这样一个有才之士为晋所用而极觉可惜。公元前547年，他自晋国出使归来，令尹子木向他了解晋国情况。他回答说，晋国的正卿不如楚国，而它的大夫却十分贤明，都是当卿的人才。好象杞木、梓木、皮革都是来自楚国一样，晋国的不少的大夫也都是从楚国去的。而后，他又列举包括伍举在内的一大批楚国人才在晋国受到重用的事实，批评楚国政策上的失误，并提醒子木这样下去会对楚国造成严重危害。子木十分害怕，将此意告知楚康王，楚王下令增加伍举的官禄爵位并派他的儿子接他回国。 【出典】： 《左传·襄公二十六年》：“及宋向戌将平晋、楚，声子通使于晋。还如楚，令尹子木与之语，问晋故焉。且曰：‘晋大夫与楚孰贤?’对曰：‘晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。如杞、梓、皮革，自楚往也。虽楚有材，晋实用之。” 【例句】： 南朝陈·沈炯《太极殿铭序》：“楩楠豫章，地沦外寇；楚材晋用，非复我求。” 唐·令狐德棻《周书·沈重传》：“不忘恋本，深足嘉尚，而楚材晋用，岂无先哲。” 并列 引用别国人才或自己的人才外流为他人所用。语本《左传·襄公二十六年》：“声子通使于晋，还如楚。令尹子木与之语，问晋故焉，且曰：‘晋大夫与楚孰贤?’对曰：‘晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。如杞梓、皮革，自楚往也。虽楚有材，晋实用之。’”清·郑观应《盛世危言·游历》：“果如此讲求研练，十年以后，中国内外文武人才皆当辈出，决不致有乏才之患，亦何庸～，雇募洋师。”△用于人才方面。 【典源】《左传·襄公二十六年》：“声子通使于晋，还如楚。令尹子木与之语，问晋故焉。且曰：‘晋大夫与楚孰贤?’对曰：‘晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。如杞梓、皮革，自楚往也。虽楚有材，晋实用之。” 【今译】 春秋时，声子出使晋国，回到楚国后，令尹子木向他了解晋国的情况，声子说，虽晋卿不如楚卿，而晋大夫却比楚大夫强，皆有公卿之才。楚臣在楚国不受重用，却在晋国发挥才干，正像杞梓 (木材) 、皮革，都是从楚地运去的一样。楚国有材，而晋国在使用。 【释义】 后以此典指人才外流，为别国、别地所用。 【典形】 楚材、楚材晋用、晋用、杞梓、收杞梓。 【示例】 〔楚材〕 唐·杜甫《毒热寄简崔评事》：“楚材择杞梓，汉苑归骅骝。” 〔楚材晋用〕 北周·庾信《周大将军萧公墓志铭》：“周朝以楚材晋用，不停于平章; 赵璧秦求，无论于羁远。” 〔晋月〕元·耶律楚材《和张敏之鸣凤曲韵》：“有材希晋用，失志欲刘依。” 〔杞梓〕 唐·杨炯《大周明威将军梁公神道碑》：“七年可识，抱杞梓而呈才。” 〔收杞梓〕 宋·苏轼《蔡景繁官舍小阁》：“文昌新构满鹓鸾，都邑正喧收杞梓。”
现代字典(分字解释)
落叶灌木，鲜叶可入药。枝干坚劲，可以做杖。亦称“牡荆”。 古代的刑杖，或学校扑责学生的小杖：捶～。夏～。～掠（拷打）。～挞（拷打）。 中国春秋时国名：～天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天空）。～声。～歌（楚人之歌）。～狂。～腰（泛称女子的细腰）。～辞。四面～歌。～材晋用（指使用他国人才，或指人才外流）。 指中国湖北省和湖南省，特指湖北省：～剧。 痛苦：苦～。痛～。凄～。酸～。 清晰，鲜明，整洁：清～。衣冠～～。 姓。
木料，泛指一切原料或资料：～料。教（jiào ）～。素～。题～。就地取～。 能力，资质：～干（gàn ）。大～小用。因～施教（jiào）。 棺木：寿～。
进：～级。～升。～谒（进见）。 中国周代诸侯国名。 中国山西省的别称：～剧。 中国朝代名：西～。东～。
使人或物发挥其功能：使～。～心。～兵。～武。 可供使用的：～品。～具。 进饭食的婉辞：～饭。 花费的钱财：费～。～项。～资。 物质使用的效果：功～。有～之才。 需要（多为否定）：不～多说。 因此：～此。
康熙字典(分字解释)
《唐韻》《正韻》創舉切《集韻》創阻切，𠀤粗上聲。或作䠂。 《說文》叢木也。一曰荆。 《詩·小雅》楚楚者茨，言抽其棘。 《註》楚楚，茨棘貌。 又《詩·召南》翹翹錯薪，言刈其楚。 《疏》荆屬。薪雖皆高，楚尤翹翹而高也。 又《禮·學記》夏楚二物，收其威也。 《註》楚，荆也。扑撻犯禮者。 又萇楚，草名。羊桃也。 《詩·檜風》隰有萇楚，猗儺其枝。 又楚楚，鮮明貌。 《詩·檜風》蜉蝣之羽，衣裳楚楚。 又辛楚，痛也，別作憷。 《陸機·與弟士衡詩》慷慨含辛楚。 又國名。 《書·禹貢》荆州之域，周熊繹始封。 又三楚，地名。 《史記·貨殖傳》淮北郡、𨻰汝南郡，西楚也。彭城以東，東海、吳廣陵，東楚也。衡山、九江、江南、豫章、長沙，南楚也。 又南方曰楚。 《後漢·史岑出師頌》朔風變楚。 《李善註》朔，北方也，楚，南方也。 又姓。 《左傳》晉龜卜楚丘，趙襄子家臣楚隆。 又《唐韻》《韻會》𠀤瘡據切，粗去聲。楚利也。 又木名。出歷山。 又《類篇》山於切，音疎。 《杜甫·送孟十二詩》秋風楚竹冷，夜雪鞏梅春。 又叶弭沼切，音杪。 《前漢·楚元王傳》太上四子，伯兮早夭。仲氏王代，斿宅是楚。
『材』《唐韻》昨哉切《集韻》《韻會》《正韻》牆來切，𠀤音才。 《說文》木梃也。徐曰：木勁直堪入於用者。 《孟子》材木不可勝用。 又《周禮·地官》委人掌斂疏材。 《疏》材是木實，榛栗之屬。 又《周禮·冬官考工記》五材：金、木、水、火、土也。 又六材：木工、金工、皮工、設色之工、刮磨之工、搏埴之工也。 又《太宰之職》百工飭化八材：珠、象、玉、石、土、金、革、羽也。 又與才同。 《書·咸有一德》任官惟賢材。 又與財通。 《孟子》有達財者。 又質性也。 《中庸》必因其材而篤焉。 又《集韻》昨代切，音在。材具也。 又叶前西切，音齊。 《劉向·列女傳》妻往說公，陳其幹材，列言勞苦。公遂釋之。
『用』《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤余頌切，容去聲。 《說文》可施行也。 《易·乾卦》初九，潛龍勿用。 《疏》唯宜潛藏，勿可施用。 《書·臯陶謨》天討有罪，五𠛬五用哉。 又《廣韻》使也。 《左傳·襄二十六年》惟楚有材，晉實用之。 《杜甫詩》古來才大難爲用。 又功用。 《易·繫辭》顯諸仁，藏諸用。 《疏》謂潛藏功用，不使物知，是藏諸用也。 《論語》禮之用，和爲貴。 又貨也。 《書·大禹謨》正德利用厚生。 《疏》謂在上節儉，不爲糜費，以利而用，使財物殷阜。 《禮·王制》冢宰制國用，必於歲之杪，五穀皆入，然後制國用。 又以也。 《詩·小雅》謀夫孔多，是用不集。 《古樂府》何用識夫壻，白馬從驪駒。 又庸也。 《論語》則四方之民，襁負其子而至矣，焉用稼。 又《增韻》器用也。 《書·微子》今殷民乃攘竊神祇之犧牷牲用以容。 《傳》器實曰用。 《左傳·襄二十五年》我先王賴其利器用也。 又《廣韻》通也。 又姓。漢有用蚪，爲高唐令。 又《韻補》叶餘封切，音容。 《詩·小雅》謀臧不從，不臧覆用。 《陸賈新語》大化絕而不通，道德施而不用。 《又》立則爲太山衆本之宗，仆則爲萬世之用。 又《六書正譌》周伯琦曰：用，古鏞字，鐘也。古㱁識，商鐘寅簋鐘字皆作用，後人借爲施用字。