欲盖弥彰


   盖:遮掩;弥:更加;彰:明显。要掩盖坏事的真相;结果反而暴露得更加明显。


基本信息

成语拼音 yù gài mí zhāng
成语注音 ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇ一ˊ ㄓㄤ
成语简拼 ygmz
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 慾蓋彌彰
成语英文 He who excuses himself accuses himself
成语法文 plus on cherche à se dissimuler,plus on se dévoile(qui s'excuse s'accuse)
成语俄文 шила в мешке не утаишь
成语日文 隠(かく)すより現(あら)わる
成语结构  紧缩式
成语字数  4

成语解析

成语解释


盖:遮掩;弥:更加;彰:明显。要掩盖坏事的真相;结果反而暴露得更加明显。



反义词



成语示例


与其欲盖弥彰,倒不如自己先认了。(闻一多《画展》)


出处典源

成语出处


先秦 左丘明《左传 昭公七年》:“或求名而不得,或欲盖而名章,惩不义也。”


成语典故

欲盖弥彰这句成语是出自“左传”。欲是希望的意思;盖,是掩藏;弥,是更加;彰,是明显;“欲盖弥彰”是指一个人本来想隐藏事实,却反而张扬开来,更加明显。春秋时代,邾国的大夫黑肱,悄悄的将滥邑送给了鲁国,希望鲁国能给予他政治上的庇护。鲁国答应了,便在史册上将黑肱投奔鲁国的事,直接用邾黑肱的名义记载了下来。鲁国的正人君子看到了,就批评说:“一个人应该好好保护自己的名字,不要使它受到污辱,叛国者,罪状永远出现在历史上,成为不义之人,万世万代都无法磨灭……有人想求名,但史册却不写他的名字;有人想隐藏自己的名字,史册反而将他的名字大书特书一番……。”上面这个故事的最后一节,原文是“或求名而不得,或欲盖而名彰。”后来便成了“欲盖弥彰”这句成语。   这个故事是劝人不要做出违背良心的事来,否则,即使是事后想掩饰,终究不能遮天,十目所视,十指所指,必将为人所唾弃。所以,好好的爱惜自己的名字,不要让它受到半点的污渍,这正是我们做人应有的道理啊!

现代字典(分字解释)

想得到某种东西或想达到某种目的的要求:~念。~望。~火。食~。情~。禁~。纵~。 想要,希望:~盖弥彰。~罢不能。~速不达。 需要:胆~大而心~细。 将要:摇摇~坠。山雨~来风满楼。 婉顺的样子。

明显,显著:~~。昭~。~明。欲盖弥~。 表明,显扬:表~。~善瘅恶(表扬好的,憎恨坏的)。 姓。

康熙字典(分字解释)

『欲』

《唐韻》余蜀切《集韻》《韻會》兪玉切《正韻》余玉切,𠀤音浴。 《說文》貪欲也。从欠谷聲。 《徐曰》欲者,貪欲。欲之言續也。貪而不已,於文欠谷爲欲。欠者開口也。谷,欲聲。 《禮·曲禮》欲不可從。 《疏》心所貪愛爲欲。  又《禮運》何謂人情。喜怒哀懼愛惡欲七者,弗學而能。  又物欲。 《禮·樂記》人生而靜,天之性也。感于物而動,性之欲也。 《老子·道德經》不見可欲,使心不亂。  又《增韻》愛也。 《孟子》可欲之爲善。 《禮·曲禮》問疾不能遺,不問其所欲。  又期願之辭。 《論語》我欲仁。 《大學》欲明明德於天下。 《文子·微明篇》心欲小,志欲大。  又婉順貌。 《禮·祭義》其薦之也,敬以欲。  又將然也。 《古銘》欲墮不墮,逢王顆。 《杜甫詩》渾欲不勝簪。  又與慾通。 《詩·大雅》匪棘其欲。 《註》與慾同。  又《集韻》《韻會》𠀤兪戍切,音裕。義同。 《揚雄·羽獵賦》壯士忼慨,殊鄕別趣。東西南北,騁嗜奔欲。 《潘岳·西征賦》旣餐服以屬厭,泊恬靜以無欲。俱讀裕。  又叶余律切,音聿。 《易林》鼎足承德,嘉謀是克。爲王開庭,得心所欲。

『盖』

《正字通》俗蓋字。 《唐韻》古太切《韻會》居太切,𠀤音匄。苫也。 《左傳·襄十四年》乃祖吾離被苫蓋。 《註》白茅,苫也,今江東呼爲蓋。  又掩也。 《書·蔡仲之命》爾尚蓋前人之愆。  又覆也。 《關尹子·八籌篇》其高無蓋。  又車蓋。 《周禮·冬官考工記》輸人爲蓋以象天,崇十尺。  又語辭。 《詩·小雅》謂天蓋高,謂地蓋厚。  又《廣韻》胡𦡳切,音盍。亦苫蓋也。 《集韻》靑齊人謂蒲席曰蒲蓋。  又通盍,何不也。 《禮·檀弓》子蓋言子之志于公乎。  又《正韻》古沓切。地名。 《孟子》王使蓋,大夫王驩爲輔行。 《註》蓋,齊下邑也。 《前漢·地理志》泰山郡蓋。  又姓。 《前漢·曹參傳》聞膠西有蓋公,善治黃老言。  又蓋寬饒,字次公,魏郡人。  又《韻補》居氣切,叶音旣。 《宋玉·高唐賦》蜺爲旌,翠爲蓋,風起而止,千里而逝。

『弥』

《玉篇》同彌。 《廣韻》武移切《集韻》《韻會》民𤰞切,𠀤音迷。 《說文》弛弓也。  又《玉篇》徧也。 《周禮·春官·大祝》彌祀社稷禱。 《註》彌猶徧也。  又《類篇》終也。 《詩·大雅》誕彌厥月。 《傳》彌,終也。  又《廣韻》益也。 《論語》仰之彌高,鑽之彌堅。  又《廣韻》長也,久也。  又遠也。 《左傳·哀二十三年》以肥之得備彌甥也。 《註》彌遠也。  又祲也。 《周禮·春官·𦕑祲》掌十煇之法,七曰彌。 《註》彌者,白虹彌天也。  又彌縫,補闕也。 《易·繫辭》彌綸天地之道。 《疏》彌,謂彌逢補合。 《左傳·僖二十六年》彌縫其闕。  又彌彌,猶稍稍也。 《前漢·韋賢傳》彌彌其失。  又彌龍,車飾。 《史記·禮書》彌龍所以養威也。 《註》索隱曰:謂金飾衡軛爲龍。  又扞彌,國名。 《前漢·西域傳》扞彌國,今名寧彌。  又姓。 《廣韻》三輔決錄有新豐彌升。  又羌複姓,後秦將軍彌姐婆觸。  又《類篇》綿批切,音迷。嫛彌,嬰兒也。 《禮·雜記》中路嬰兒失其母焉。 《註》嬰,猶嫛彌也。  又《韻會》母婢切,彌上聲。 《類篇》止也。 《韻會》息也。 《周禮·春官·小祝》彌災兵。 《前漢·李廣傳》彌節白檀。 《註》彌節,少安之意。 《韻會》通作弭。

『彰』

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤諸良切,音樟。 《說文》文彰也。 《韻會》文章飾也。从章,从彡。毛髮貌。謂鳥獸羽毛之文。  又《集韻》通作章。 《詩·小雅》織文鳥章。  又《廣韻》明也。 《正韻》著也。 《書·伊訓》嘉言孔彰。  又《正韻》著明之也。 《書·臯陶謨》彰厥有常。  又叶之戎切,音終。 《薛綜·騶虞頌》奮威揚德,豈弟之風。聖德極盛,騶虞乃彰。