成语解释

形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。

近义词

成语示例

顿时岸上金鼓齐鸣，喊声如江翻海沸

成语出处

明·无名氏《哪吒三变》第三折：“瞅一眼江翻海沸，喝一声地惨天昏。”

成语典故

形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。《三国演义》第十二回：“州衙中一声炮响，四门烈火，轰天而起；金鼓齐鸣，喊声如江翻海沸。” 并列 江海汹涌翻腾。形容声势浩大威猛。《三国演义》12回：“金鼓齐鸣，喊声如～。”△多用于描写声势浩大。→天翻地覆 ?风平浪静。 也作“江翻海倒”、“江翻海搅”、“江翻海扰”。

大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。 特指中国长江：～防。～汉。～淮。～左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。～右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。～东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。～表（古代指长江中下游以南地区）。 姓。

歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 数量成倍的增加：～番。 越过：～越。 飞。

靠近大陆，比洋小的水域：～洋。～域。～拔。～疆。～内。～岸。～誓山盟。五湖四～。 用于湖泊名称：青～。中南～。 容量大的器皿，巨大的：～碗。～涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下～口。 喻数量多的人、事物像海的：人山人～。火～。 漫无目标地：～骂。～找。 古代指从外国来的：～棠。 特指中国上海：～派。 姓。

开，滚，液体受热到一定温度时，内部发生气泡，表面翻滚，变成蒸气：～点。～水。～涌。～腾（亦喻事物蓬勃发展或情绪高涨）。～反盈天（形容人声喧闹，乱成一片）。人声鼎～。 波涌的样子：～郁（ａ．翻涌的样子；ｂ．愤懑不平的样子）。

《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤古雙切，音杠。水名。 《風俗通·山澤篇》江者，貢也。出珍物，可貢獻也。 《釋名》江，共也。小江流入其中，所公共也。 《說文》水出蜀湔氏徼外岷山，入海。 《書·禹貢》岷山導江。 《家語》夫江始於岷山，其源可以濫觴。及其至江津也，不舫舟，不避風雨，不可以涉。 　又《書·禹貢》三江旣入。 《韋昭國語註》吳松江，錢塘江，浦陽江。 《郭璞·山海經註》岷山，大江水所出。崍山，南江水所出。崌山，北江水所出。南江，北江，皆東流注於大江。 《庾闡·揚都賦註》松江，東北行七十里得三江口，東北入海爲婁江，東南入海爲東江，幷松江爲三。 《前漢·地理志註》三江，謂北江、中江、南江。 　又九江，在荆州。 《書·禹貢》九江孔殷。 《正義》江以南，水無大小，俗人皆呼爲江。 　又州名。春秋時爲吳楚地，秦爲九江郡，晉爲潯陽郡，卽古江州。 《地理通釋》漢九江郡，本在江北，而今所謂江州者，實武昌郡之柴桑縣。後以江北之潯陽幷柴桑而立郡，又自江北徙治江南，以故江南得有潯陽之名。後又因潯陽而攺爲江州，實非古江州地也。 　又姓。本伯益之後，爵封于江，後以國爲氏。 　又星名。 《史記·天官書》天潢旁江星。江星動，人涉水。 　又帝江，神鳥。出天山，識歌舞。見《山海經》。 　又《韻補》叶古紅切，音公。 《楚辭·九章》將運舟而下浮兮，上洞庭而下江。去終古之所居兮，今逍遙而來東。今滇語呼江爲公。 　又名江魚爲公魚。

《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切，𠀤音番。 《說文·新附字》飛也。 《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。 　又《增韻》反覆也。通作幡。 　又通作反。 　又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛，徘徊翩翻。載頡載頏，命侶鳴羣。 　又《韻補》叶孚焉切，西京賦與旃同叶。 《集韻》或作飜。亦作拚。

《唐韻》《正韻》呼攺切《集韻》《韻會》許亥切，𠀤音醢。 《說文》天池也。以納百川者。 《釋名》海，晦也。主承穢濁水，黑如晦也。 《書·禹貢》江漢朝宗于海。 　又環九州爲四海。 《書·禹貢》四海會同。 《爾雅·釋地》九夷，八狄，七戎，六蠻，謂之四海。 　又物產饒富爲陸海。 《前漢·東方朔傳》所謂天下陸海之地。 　又天海，星名。 《甘氏星經》天海十星，在壁西南。 　又州名。 《廣韻》禹貢徐州之域，七國時屬楚，秦爲薛郡，漢爲東海郡。後魏爲海州。 　又《韻補》叶虎洧切，音喜。 《詩·小雅》沔彼流水，朝宗于海。鴥彼飛隼，載飛載止。 　又叶火五切，音虎。 《陸雲·陸丞相誄》靖共夙夜，匪寧匪處。經始綿綿，滂沱淮海。 《集韻》或作𣴴。

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤方味切，音芾。涫也。 《詩·大雅》如沸如羹。 　又水名。 《王子年·拾遺記》蓬萊山有沸水，飮者千歲。 　又井名，潭名。 《水經注》曲阿季子廟前井及潭常沸，故名井曰沸井，潭曰沸潭。 《謝惠連·雪賦》沸潭無涌，炎風不興。 　又《集韻》《正韻》敷勿切《韻會》分勿切，𠀤音拂。灑也。 　又觱沸，泉出貌。 《詩·小雅》觱沸檻泉。 　又《正韻》滂佩切，音配。波涌貌。 《司馬相如·子虛賦》水蟲駭波鴻沸。 　又怒貌。 《司馬相如·上林賦》沸乎暴怒。 　又與潰同。沸渭，不安貌。 《王褒·洞蕭賦》若雷霆輘輷，佚豫以沸渭。 《註》沸或爲潰，扶味切。 《集韻》或作𩰾。