淮南的橘树,移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。
淮南的橘树,移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。
此中大半,皆西洋以富以强之基,而自吾人行之,则淮橘为枳,若存若亡,不能实收其效者,则又何也?(严复《原强》)
喜欢 戴圣《礼记 考工记序》:“橘逾淮而北为枳。”
同“橘化为枳”。严复《原强》:“此中大半,皆西洋以富以强之基,而自吾人行之,则淮橘为枳,若存若亡,不能收其实效者,则又何也?” 主谓 比喻事物由于环境的变迁而改变性质。语本《周礼·考工记序》:“橘逾淮而北为枳。”严复《原强》:“此中大半,皆西洋以富以强之基,而自吾人行之,则~,若存若亡,不能收其实效者,则又何也?”△多用于事物的变化方面。
〔~河〕水名,源于中国河南省桐柏山,流经安徽、江苏两省入洪泽湖。简称“淮”,如“~北”。“~南”。
常绿乔木,果实称“橘子”,多汁,味酸甜可食。种子、树叶、果皮均可入药:~红。~络。~黄色。~化为枳(喻人必然受环境的影响而发生变化)。
落叶灌木或小乔木,小枝多刺,果实黄绿色,味酸不可食,可入药(亦称“枸橘”):~实(中药称“枳”、“构橼”等的近成熟的果实)。~壳(中药称“枳”、“枸橼”等的成熟的果实)。
《唐韻》戸乖切《集韻》《韻會》乎乖切,𠀤音懷。水名。 《說文》水出南陽平氏桐柏大復山,東南入海。 《風俗通·山澤篇》淮,均也。均其務也。 《春秋·說題辭》淮者,均其勢也。 《釋名》淮,圍也。圍繞揚州分界,東至於海也。 《周禮·夏官·職方氏》靑州,其川淮泗。 《書·禹貢》導淮自桐柏。 又水出漢中。 《前漢·地理志》漢中郡房陵縣淮山,淮水所出。 又淮安,郡名。 《廣輿記》秦屬九江郡,曰淮隂。漢曰臨淮,晉曰山陽,隋唐曰楚州,宋曰淮安。 又《韻補》叶胡隈切,音回。 《左傳·昭十二年》有酒如淮,有肉如坻。寡君中此,爲諸侯師。一說淮讀爲濰叶韻。 又叶虛欺切,音熙。 《顏延之詩》惜無爵雉化,何用充江淮。去國還故里,迷門樹蓬藜。
『橘』《唐韻》居聿切《集韻》《韻會》訣律切《正韻》厥筆切,𠀤鈞入聲。 《說文》果出江南,樹碧而冬生。 《書·禹貢》揚州厥包橘柚錫貢。 《註》小曰橘,大曰柚。 《爾雅翼》江南爲橘,江北爲枳。 《史記·貨殖傳》蜀漢江陵千樹橘,其人與千戸侯等。 《襄陽記》謂之木奴。李衡于龍陽洲種橘千株,敕兒曰:吾有木奴千頭,不責汝衣食。 《宋·韓彥直·橘譜》橘品十有四種。 又《爾雅·釋天》月在甲曰畢,在乙曰橘,謂之月陽。
『枳』《唐韻》《廣韻》《類篇》《韻會》《正韻》𠀤諸氏切,音紙。木名。枳也。 《說文》木似橘。 《徐曰》卽藥家枳殼也。 《周禮·冬官考工記》橘踰淮而北爲枳。 又木高多刺,可爲籬落。 《張衡·西京賦》楷枳落突棘藩。 又《博雅》枳,股也。 又《小爾雅》枳,害也。 《孔叢子·𠛬論》率過以小罪謂之枳。 又與軹通。地名。一在巴郡,一在魏地。 又《集韻》頸爾切《韻會》居紙切,𠀤音𣲵。義同。 又《集韻》舉綺切《韻會》居矣切,𠀤音已。枳椇。 又一名白石李。 又《集韻》章移切,音支。 《爾雅·釋蟲》枳首蛇,歧蛇也。 又翹移切,音岐。義同。