成语解释

比喻美色迷人之境。

成语示例

清·韩邦庆《海上花列传》第一回：“乃流寓于众香国之温柔乡，而自号花也怜侬云。”

成语出处

汉·伶玄《飞燕外传》：“是夜进合德，帝大悦，以辅属体，无所不靡，谓为温柔乡。”

成语典故

旧题汉．伶玄《飞燕外传》：“是夜进合德（赵宜主飞燕之妹。江都王协律舍人冯万金与江都中尉赵曼妻江都王孙女姑苏主私通，一产二女，长曰宜主，次曰合德，皆冒姓赵），帝（汉成帝刘骜）大悦，以辅（颊骨，此指面颊）属（此指接触）体，无所不靡（细腻），谓为温柔乡。（帝）谓嬺（音yì，今作嫕。此指樊嫕，飞燕姑妹）曰：‘吾老是乡矣！不能效武皇帝求白云乡也。’”（录自《龙威秘书》第七册）此事又见《说郛》商务印书馆刊涵芬楼本卷三十二、唐．冯贽《云仙杂记》十《赵后外传》。 此处“温柔乡”比喻美色迷人之境，“白云乡”指仙人所居之处。后因以“温柔乡”喻指新婚或女色柔情，以“白云乡”喻指求仙访道之事。清．孔尚任《桃花扇》第五出《访翠》：“端详，窗明院敞，早来到温柔睡乡。”清．蒲松龄《聊斋志异．萧七》：“粉腻脂香集绮筵，温柔乡亦有前缘。萧郎未饮心先醉，袖得绫巾竟杳然。” 偏正 旧指美女的闺房。比喻女色迷人之所。汉·伶玄《飞燕外传》：“是夜进合德，帝大悦，以辅属体，无所不靡，谓为～。”《聊斋志异·天宫》：“遂使糟丘台上，路入天宫;～中，人疑仙子。”△描写温柔之所。→安乐窝 【典源】 旧题汉·伶元 《飞燕外传》：“是夜进合德，帝大悦，以辅属体，无所不靡，谓为温柔乡。谓 (樊)嫕(yi)曰：‘吾老是乡矣，不能效武皇帝求白云乡也。’” 【今译】 汉成帝宠爱皇后赵飞燕，赵飞燕又将她妹妹合德也引荐入宫，合德也长得十分美貌动人。成帝大悦，觉得她的身体到处都非常柔软，称为温柔乡。对樊嫕说：“我就在这乡里终老了，不能学武帝求仙访道了。” 【释义】 后以此典指使人沉迷之境，多指女色; 也用以借指花等。 【典形】 老温柔、柔乡、温柔、温柔家、温柔老是乡、温柔乡、温柔娱老、乡号温柔、乡入温柔、温柔不住、向温柔、连醉温柔、恋温柔、温柔堪老乡。 【示例】 〔老温柔〕 元·萨都拉《洞房曲》：“人生只合老温柔，璧月长教挂琼树。”〔柔乡〕 清·黄景仁《浪淘沙·幽会》：“今夜醉柔乡，且费商量。和衣霍地倒银床。” 〔温柔〕 宋·苏轼《次韵李邦直感旧》：“婉娩有时来入梦，温柔何日听还乡。” 〔温柔家〕 宋·苏轼《三月二十日多叶杏盛开》：“坐令游侠窟，化作温柔家。” 〔温柔乡〕 宋·范成大《乐先生辟新堂以待芍药》：“多情开此花，艳绝温柔乡。” 〔温柔娱老〕 清·王摅《追哭亡室》：“温柔以娱老，此事宜达官。” 〔乡号温柔〕 宋·秦观《长相思》：“记歌名宛转，乡号温柔。曲槛俯清流。” 〔乡入温柔〕 清·归庄《感事寄二受翁》之二：“病闻妙道加餐稳，乡入温柔娱老宜。”

不冷不热：～带。保～。降～。～泉。～和。～床。 性情柔和：～柔。～存（抚慰体贴）。～情。～顺。～静。～良。～文尔雅。 稍微加热：把酒～一下。 复习：～习。～故而知新。 古同“瘟”。 姓。

植物初生而嫩：～荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。 软，不硬：～软。～韧。～嫩。～滑。 软弱，与“刚”相对：～懦。～弱。刚～相济。 温和：～顺。～和。～曼（柔和妩媚）。～情。

泛指城市外的区域：～村。穷～僻壤。 自己生长的地方或祖籍：家～。故～。～井。～里（ ➊家庭久居的地方； ➋同乡的人）。～党（乡里）。～试。 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。

《唐韻》烏魂切《集韻》《韻會》《正韻》烏昆切，𠀤音蕰。水名。 《說文》水出犍爲涪南入黔水。 　又水名。 《山海經》温水，出崆峒山，在臨汾南入河。 　又洛水之別名。 《易·乾鑿度》王者有盛德之應，則洛水先温，故號温洛。 　又水名。 《水經》温水，出牂柯夜郎縣。 　又泉名。 《潘岳·西征賦》湯井温谷。 《註》卽温泉也。 　又地名。 《左傳·隱三年》取温之麥。 《註》温，今河內温縣。 《廣輿記》今屬懷慶府。 　又郡名。温州府，今屬浙江。 　又色和曰温。 《論語》色思温。 　又性純粹曰温。 《詩·秦風》温其如玉。 　又《爾雅·釋訓》温温，柔也。 《疏》寬緩和柔也。 《詩·大雅》温温恭人。 　又煖也。 《王褒·聖主得賢臣頌》襲狐貉之温者，不憂至寒之淒愴。 　又燖也。 《中庸》温故而知新。 《註》温如燖温之温，謂故學之熟矣，復時習之謂之温。 　又風名。 《禮·月令》季夏温風始至。 　又姓。 《廣韻》唐叔虞之後，受封于河內温，因以命氏。 　又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤紆問切，音醖。温藉也。同蘊。 《詩·小雅》飮酒温克。 《箋》苞裹曰藴，謂藴藉自持，含容之義。經中作温者，蓋古字通用。 　又讀作盜。 《史記·周本紀》周繆王得驥温驪。 《索隱》温音盜，徐廣曰温，一作盜。盜竊也。淺靑色。 　又《韻補》叶紆權切，音淵。 《蘇軾詩》四時盛衰各有態，搖落悽愴驚寒温。南山孤松積雪底，抱凍不死誰能賢。 《說文》温本字。

《唐韻》耳由切《集韻》《韻會》《正韻》而由切，𠀤受平聲。 《說文》木曲直也。 　又柔者剛之反。 《易·說卦》立地之道，曰柔與剛。 《書·洪範》沈潛剛克，高明柔克。 《老子·道德經》豈非以其柔耶。 　又安也。 《書·舜典》柔遠能邇。 　又服也。 《左傳·僖二十八年》我得天，楚伏其罪，我且柔之矣。 　又草木新生曰柔。 《詩·小雅》薇亦柔止。 　又國名。 《前漢·地理志》屬琅邪郡。 俗作𣐱，非。