爱屋及乌


   乌;乌鸦。喜爱那所房屋;连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。


基本信息

成语拼音 ài wū jí wū
成语注音 ㄞˋ ㄨ ㄐ一ˊ ㄨ
成语正音 “及”,不能读作“jǐ”。
成语简拼 awjw
感情色彩 褒义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 愛屋及烏
成语英文 love one thing on account of another
成语法文 aimer la maison jusqu'au corbeau sur son toil
成语俄文 полюбил человéка -- полюбил и егó ближних
成语结构  动宾式
成语字数  4

成语解析

成语解释


乌;乌鸦。喜爱那所房屋;连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。




成语示例


子存宠上了小老婆,未免“爱屋及乌”,把他也看得同上客一般。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十四回)


出处典源

成语出处


《尚书大传 大战》:“臣闻之也:爱人者,兼其屋上之乌。”《孔丛子 连丛子下》:“若夫顾其遗嗣,得与群臣同受厫福,此乃陛下爱屋及乌,惠下之道。”


成语典故

商朝末年,纣王穷奢极欲,残暴无道,西方诸侯国的首领姬昌决心推翻商朝统治,积极练兵备战,准备东进,可惜他没有实现愿望就逝世了。姬昌死后,他儿子姬发继位称王,世称周武王。周武王在军师姜尚(太公)及弟弟姬曰(周公)、姬奭(召公)的辅佐下,联合诸侯,出兵讨伐纣王。双方在牧野交兵。这时纣王已经失尽人心,军队纷纷倒戈,终于大败。商朝都城朝歌很快被周军攻克。纣王自焚,商朝灭亡。   纣王死后,武王心中并不安宁,感到天下还没有安定。他召见姜太公,问道:“进了殷都,对旧王朝的士众应该怎么处置呢?”   “我听说过这样的话:如果喜爱那个人,就连同他屋上的乌鸦也喜爱;如果不喜欢那个人,就连带厌恶他家的墙壁篱笆。这意思很明白:杀尽全部敌对分子,一个也不留下。大王你看怎么样?”太公说。   武王认为不能这样。这时召公上前说:“我听说过:有罪的,要杀;无罪的,让他们活。应当把有罪的人都杀死,不让他们留下残余力量。大王你看怎么样?”武王认为也不行。   这时周公上前说道:“我看应当让各人都回到自己的家里,各自耕种自己的田地。君王不偏爱自己旧时朋友和亲属,用仁政来感化普天下的人。”   武王听了非常高兴,心中豁然开朗,觉得天下可以从此安定了。   后来,武王就照周公说的办,天下果然很快安定下来,民心归附,西周也更强大了。

现代字典(分字解释)

房,房间:~子。~宇。房~。 家:“吴中过客莫思家,江南画船如~里。” 车盖,覆盖物:黄~(古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,亦指帝王车)。~社(王朝倾覆的代称)。 古代井田的区划,一屋合三百亩。

从后头跟上:来得~。赶不~。 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。

康熙字典(分字解释)

『屋』

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤烏谷切,音沃。 《說文》居也。从尸,尸所主也。一曰尸象屋形,从至,至所至止也。 《風俗通》止也。 《集韻》具也。 《玉篇》居也,舍也。 《詩·秦風》在其板屋。 《周禮·地官》考夫屋。 《註》夫三爲屋,屋三爲井,出地貢者,三三相任。  又田不耕者,出屋粟。  又車蓋也。 《史記·項羽本紀》項羽圍漢王滎陽,紀信誑楚,乗黃屋車,傅左纛。  又夏屋,大俎也。 《詩·秦風》於我乎,夏屋渠渠。 《註》夏,大也。渠渠,俎深廣貌。  又《禮·雜記》諸侯素錦以爲屋,士輤葦席以爲屋。 《註》小帳覆棺者。  又地名。 《春秋·隱八年》宋公齊侯衞侯盟于瓦屋。 《註》周地。  又王屋,山名,在河東垣縣。  又《越南志》神屋,龜甲也。  又屋廬,複姓。

『及』

《唐韻》其立切《集韻》《韻會》極入切《正韻》忌立切,𠀤琴入聲。 《說文》逮也。从又从人。 《徐曰》及,捕人也。會意。 《廣韻》至也。  又《韻會》旁及,覃被也。 《詩·大雅》覃及鬼方。 《周頌》燕及皇天。  又《增韻》連累也。 《左傳·隱六年》長惡不悛,從自及也。  又兼與之辭。 《左傳·宣七年》與謀曰及。  又《後漢·黨錮傳》張儉等八人爲八及,言能導人追宗也。  又《韻補》叶極業切。 《詩·大雅》征夫捷捷,每懷靡及。