瓶沉簪折


   瓶沉水底难觅,簪子折断难接。比喻男女分离。


基本信息

成语拼音 píng chén zān zhé
成语注音 ㄆ一ㄥˊ ㄔㄣˊ ㄗㄢ ㄓㄜˊ
成语简拼 pczz
感情色彩 中性
产生年代 古代
成语繁体 缾沉簮摺
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


瓶沉水底难觅,簪子折断难接。比喻男女分离。


近义词



反义词



成语示例


将谓瓶沉而簪折,岂期璧返而珠还。《剪灯新话·翠翠传》


出处典源

成语出处


唐白居易《井底引银瓶》诗:“井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝;石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何,似妾今朝与君别。”


成语典故

唐 白居易《井底引银瓶》诗:“井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝;石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何,似妾今朝与君别。”谓瓶沉水底难觅,簪断难续。喻情人或夫妻被迫分离。《剪灯新话.翠翠传》:“将谓瓶沉而簪折,岂期璧返而珠还。” 并列 瓶沉水底难觅,簪子折断难接。比喻男女分离。唐·白居易《井底引银瓶》诗:“井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝;石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。~知奈何,似妾今朝与君别。”△多用于男女诀别方面。→劳燕分飞。也作“瓶坠簪折”。

现代字典(分字解释)

口小腹大的器皿,多为瓷或玻璃做成,通常用来盛液体:~子。酒~。花~。 量词,用于瓶装的东西:两~啤酒。

没(mò)入水中,与“浮”相对:~没。~渣。~浮(喻盛衰消长)。石~大海。~鱼落雁。静影~璧。 落下,陷入:~陷。 重量大:~重。 慎重,不轻浮:~着(zhuó)。~毅。 深切长久,程度深:~思。~滞。~吟。~默。

用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:~子。金~。玉~。~缨(做官者显贵之称)。~绅。 插,戴:~戴。~菊。~笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。~笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。

翻转,倒腾:~腾。~跟头。~个儿。

断,弄断:~断。~桂(喻科举及第)。~戟沉沙(形容惨重的失败)。 幼年死亡:夭~。 弯转,屈曲:曲~。转~。周~。~中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。 返转,回转:~返。 损失:损兵~将。 挫辱:~磨。挫~。百~不挠。 减少:~寿(减少寿命)。~扣。 抵作,对换,以此代彼:~合。~价(把实物折合成钱)。 心服:~服(①信服;②说服)。 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:~子戏。 判决:~狱。

断,绳子~了。 亏损:~本生意。 姓。

康熙字典(分字解释)

『瓶』

《正字通》俗甁字。

『沉』

《字彙》同沈。

『簪』

《廣韻》側吟切《集韻》《韻會》緇岑切《正韻》緇深切,𠀤音㻸。首筓也。 《釋名》簪,兓也,連冠于髮也。  又𣏽也,因形名之也。  又《廣韻》作含切《集韻》《韻會》《正韻》祖含切,𠀤音鐕。義同。  又疾也。 《易·豫卦》由豫,大有得,勿疑,朋盍簪。 《疏》簪,疾也。以信待之,則羣朋合聚,而疾來也。  又《前漢·百官表》爵一級曰公士,二上造,三簪嫋裊。 《註》師古曰:以組帶馬曰裊。簪裊者,言飾此馬也。  又《集韻》子感切,音昝。《易》朋盍簪。王肅讀。  又徂官切。《易》朋盍簪。李鼎祚曰:簪舊讀作攢。 《集韻》或作𥸢、篸。

『折』

《唐韻》旨熱切《集韻》《韻會》《正韻》之列切,𠀤音浙。拗折也。 《詩·鄭風》無折我樹𣏌。 《周語》體解節折而共飮食之,於是乎有折俎。  又斷之也。 《易·賁象》君子以明庶政,無敢折獄。 《疏》勿得直用果敢,折斷訟獄。  又折中也。 《前漢·貢禹傳》微孔子之言,亡所折中。  又曲也。 《禮·玉藻》折還中矩。 《註》曲行宜方。還亦作旋。 《史記·灌夫傳》吾益知吳壁中曲折,請復往。  又屈也。 《前漢·伍被傳》折節下士。  又挫也。 《史記·項羽紀》諸侯吏卒乗勝輕折辱秦吏卒。 《前漢·蒯通傳》漢王一日數戰,亡尺寸之功,折北不救。  又止也。 《詩·大雅》予曰有禦侮。 《傳》武臣折衝曰禦侮。 《疏》能折止敵人之衝突者。  又直指人過失也。 《史記·呂后紀》面折廷諍。  又毀也。 《易·說卦》兌爲毀折。 《前漢·高帝紀》常從王媼武負貰酒,兩家常折券棄責。 《註》折毀之,棄其所負。  又封土爲祭處曰折。 《禮·祭法》瘞埋于泰折,祭地也。 《註》折,昭晢也,必爲昭明之名,尊神也。  又《前漢·郊祀志註》言方澤之形四曲折也。  又短折,不祿也。 《書·洪範》六極。一曰凶短折。 《疏》未齓曰凶,未冠曰短,未婚曰折。 《前漢·五行志》傷人曰凶,禽獸曰短,草木曰折。 《又》兄喪弟曰短,父喪子曰折。  又葬具也。 《儀禮·旣夕》折橫覆之。 《註》折猶庪也。方鑿連木爲之,如牀而無簀,加之壙上,以承抗席。  又地名。 《春秋·桓十一年》柔會宋公,𨻰侯,蔡叔,盟于折。  又姓。 《後漢·方術傳》折象,其先封折侯,因氏焉。  又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤食列切,音舌。 《說文》斷也。 《廣韻》斷而猶連也。 《易·鼎卦》鼎折足,覆公餗。 《禮·月令》孟秋命理,瞻傷察創視折。 《註》折損筋骨也。 《前漢·賈誼傳》釋斤斧之用,而欲嬰以芒刃不缺則折。  又《唐韻》《正韻》杜奚切《集韻》《韻會》田黎切,𠀤音題。 《禮·檀弓》吉事欲其折折爾。 《註》安舒貌。  又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤征例切,音制。亦斷之也。 《班固·西都賦》許少施巧,秦成力折。掎僄佼,㧖猛噬。 《註》許少,古捷人。秦成,壯士也。  又《集韻》時制切,音逝。亦曲也。 《禮·曲禮》立則磬折垂佩。 《疏》身宜僂折如磬之背也。 《陸德明·音義》折,之列反,一音逝。 《屈原·離騷》何瓊佩之偃蹇兮,衆薆然而蔽之。惟此黨人之不亮兮,恐嫉妒而折之。 《註》沈重曰折。 《說文》作𣂚,从斤斷艸。籀文作𣂹,从艸在仌中,冰寒故折。隸从手从斤。 《唐韻》之涉切《集韻》《韻會》《正韻》質涉切,𠀤音讋。 《說文》敗也。从手習聲。  又《廣韻》摺疊也。  又《唐韻》盧合切《集韻》《韻會》《正韻》落合切,𠀤與拉同。 《史記·范睢傳》魏齊使舍人笞擊睢,折脇摺齒。 《註》摺,力荅反。謂打折其脇,而又拉折其齒也。  又《春申君傳》折頸摺頤。  又《字彙補》悉協切,音燮。 《前漢·古今人表》夷王摺懿王子。 《註》師古讀。