成语解释

秉：持。拿着蜡烛；夜里游玩。旧指及时行乐。也比喻珍惜光阴。

近义词

反义词

成语示例

唐 李白《春夜宴桃李园序》：“古人秉烛夜游，良有以也。”

成语出处

唐 李白《春夜宴从弟桃花园序》：“古人秉烛夜游，良有以也。”

成语典故

《文选．〈古诗十九首〉之十五》：“生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游？为乐当及时，何能待来兹？愚者爱惜费，但为后世嗤。仙人王子乔，难可与等期。”后用为珍惜良辰美景，及时欢游行乐的典故。晋 陆机《董桃行》：“昔为少年无忧，常吝秉烛夜游，翩翩宵征何求？”宋 葛长庚《贺新郎．紫元席上作》词：“秉烛夜游虽不倦，奈一番、风雨花容变。” 连动 秉，拿，握。拿着蜡烛，夜里游乐。语本《古诗十九首》：“昼短苦夜长，何不秉烛游?”高阳《粉墨春秋》：“现在是阳春三月，宜乎～。”△多用于及时行乐，也用于表示对社会不满的消极反抗，还用于指珍惜时光。→炳烛夜游 醉生梦死?发愤图强 【典源】《文选·曹丕〈与朝歌令吴质书〉》：“年一过往，何可攀援。古人思炳烛夜游，良有以也。”古诗《西门行》：“出西门，步念之，今日不作乐，当待何时? 逮为乐，逮为乐，当及时。何能愁怫郁，当复待来兹。酿美酒，炙肥牛，请呼心所欢，可用解忧愁。人生不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游。游行去去如云除，弊车羸马为自储。” 【今译】 魏时曹丕在写给吴质的信中说，年光流逝，无法追攀。古人所说的为了珍惜大好时光，应当点起蜡烛来，拿着它夜里也去游赏，是很有道理的。古诗《西门行》中有：“今日不作乐，当待何时?”“人生不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游”等句，表现及时行乐的思想。 【释义】 后以此典型形容人珍惜时光美景，为消解忧愁而及时行乐。 【典型】 秉烛、秉烛夜游、秉烛游、歌秉烛、良宵秉烛、惜昼短、夜游秉烛、执烛游、烛共秉、题诗秉烛、秉烛游夜、秉烛夜永、良夜秉烛、芳昼短、秉烛行。 【示例】 〔秉烛〕 唐·孟浩然《汉中漾舟》：“良会难再逢，日入须秉烛。” 〔秉烛夜游〕 晋·陆机《董桃行》：“昔为少年无忧，常怪秉烛夜游，翩翩宵征何求?”唐·李白《春夜宴从弟桃李园序》：“而浮生若梦，为欢几何?古人秉烛夜游，良有以也。” 〔秉烛游〕 宋·陆游《忆昔》：“早知虚起弹冠意，悔不常为秉烛游。” 〔歌秉烛〕 唐·鲍溶《秋思》：“试从古人愿，致酒歌秉烛。” 〔良霄秉烛〕 唐·骆宾王《失题》：“甲第驱车入，良霄秉烛游。” 〔惜昼短〕 唐·白居易《城上对月期友人不至》：“古人惜昼短，劝令秉烛游。” 〔夜游秉烛〕 宋·张炎《台城路·杭友抵越》：“消忧何处最好? 夜游频秉烛，犹是迟了。” 〔执烛游〕 隋·辛德源《短歌行》：“忽念奔驹促，弥欣执烛游。” 〔烛共秉〕 清·王戬《秋日游白茅寺》：“及兹清夜游，无辞烛共秉。”

拿着，持：～烛。 掌握、主持：～正。～公。 古代容量单位，一秉合十六斛。 姓。

用线绳或苇子做中心，周围包上蜡油，点着取亮的东西（古代亦称“火炬”）：蜡～。花～。～光。～泪。～台。风～残年。 洞悉：洞～其奸。 灯泡瓦特数的俗称：十五～的灯泡。

天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。

人或动物在水里行动：～泳。～水。 从容地行走：周～。～历。～逛。～兴（xìng）。～记。～说（shuō）。～山玩水。 〈书〉交往，来往：交～。 不固定：～资。～走。～牧。～行。～学（古指离开本乡到外地或外国求学）。～击。～弋。～离。～子（离家久居外乡的人）。 河流的一段：上～。中～。下～。 姓。

《唐韻》兵永切《集韻》《韻會》《正韻》補永切，𠀤音丙。禾盈把也。 《詩·小雅》彼有遺秉。 《疏》秉，把也。 《禮·聘禮》四秉曰筥。 《註》此秉謂刈禾盈手之秉，筥穧名，今萊易閒刈稻聚把有名爲筥者。 　又米數。 《禮·聘禮》十斗曰斛，十六斗曰籔，十籔曰秉。 　又《小爾雅》鐘二謂之秉，秉十六斛。○按《儀禮》禾米之秉，字同𢿘異。惟徐氏《韻譜》二石爲秉，又是一說。蓋石卽斛也。冉子與粟五秉。據《儀禮》爲八十石，據徐氏止十石，多寡迥別，俟考正。 　又執持也。 《禮·禮運》天秉陽垂日，星地秉隂竅於山川。 《詩·大雅》民之秉彝。 《書·君奭》秉德明恤。 　又去聲，陂病切。與柄同。 《史記·天官書》二十八舍主十二州，斗秉兼之。 《絳侯世家》許負相周亞夫曰：君後三歲而侯，侯八歲爲將相，持國秉。 　又姓。○按《說文》秉，从又持禾，《正字通》兼載鐘鼎文𥝐字重出。𢿘字原从𡝤从殳。

《集韻》持中切，音蟲。旱灼也。本作爞。或省。通作蟲。 《字彙》俗作燭字。非。 《唐韻》之欲切《集韻》《韻會》朱欲切，𠀤音囑。 《說文》庭燎火燭也。 《廣韻》燈燭。 《禮·曲禮》燭至起。 《周禮·秋官·司烜氏》以共祭祀之明齍明燭。 　又《玉篇》照也。 《前漢·武帝紀》日月所燭，莫不率𠈷。 　又《爾雅·釋天》四時和謂之玉燭。 《註》道光照也。 《梁書·𥳑文帝紀》太平玉燭，爾乃議之。 　又《楚辭·天問》日出不到燭龍何燿。 　又星名。 《史記·天官書》燭星，狀如太白，其出也不行，見則滅，如星非星，如雲非雲，名曰歸邪。歸邪出，必有歸國者。漢元鳳四年，燭星見奎婁閒。 　又南天燭，藥名。赤者名文燭。木而似草。故又名南燭草。 　又石燭，一名水肥，一名石脂，一名石液。 　又姓。 《左傳·僖二十八年》若使燭之武見秦君，師必退。 　又去聲。 《前漢·武帝紀》見光集於雲壇，一夜三燭。 《註》服虔曰：燭，音炷。師古讀如字。 　又《唐韻正》音朱。 《張衡·東京賦》德寓天覆，輝烈光燭，狹三王之趢趗，軼五帝之長驅。 　又《唐韻正》後魏渴燭渾民，亦作可足渾民，又作可朱渾民。

《唐韻》羊謝切《集韻》《韻會》寅謝切《正韻》寅射切，𠀤耶去聲。日入爲夜，與晝對。 《夏小正》時有養夜。 《註》猶言永夜也。 《周禮·秋官·司寤氏》以星分夜，以詔夜士夜禁。 《衞宏·漢舊儀》晝漏盡，夜漏起，省中黃門持五夜。 《註》晝有朝禺中晡夕，夜有甲乙丙丁戊。漢制，金吾掌宮外，戒非常，惟元夜弛禁，前後各一日，謂之放夜。 　又宣夜，窺天之器。 《蔡邕·釋誨》言天體者有三，一曰周髀，二曰宣夜，三曰渾天。 　又夜明，祭月之坎。 《禮·祭法》夜明，祭月也。 　又武宿夜，武舞曲名。 《禮·祭統》舞莫重於武宿夜。 　又子夜，晉曲名。 《樂府·解題》昔女子名子夜者造此聲，其聲甚哀。 　又國名。西夜，去長安萬三百五十里，見《前漢·西域傳》。 　又夜郞，在播州。見《蜀記》。 　又《史記·夏本紀》桀鑿池爲夜宮。 　又使夜，漢宮官名，見《外戚傳》。 　又不夜，城名，在西夏。 《杜甫詩》無風雲出塞，不夜月臨關。 《邵氏聞見錄》無風塞，不夜城，西夏有其地，王詔經略西邊至其處。 《齊地記》齊有不夜城，古者有日夜照于東境，萊子立此城，以不夜爲名。 　又墓穴曰夜臺，一曰長夜。 《古詩》築此長夜室。 　又嘉夜，草名。 《前漢·禮樂志郊祀歌》俠嘉夜，𦶜蘭芳。 《註》俠挾同。嘉夜，芳草也。 《楊愼·轉注》作液，非。 　又姓，見《通志》。 　又《集韻》夷益切，音亦。東海縣名。 　又他歷切，音惕。列子湯問篇，師曠方夜擿耳，俛首而聽之，弗聞其聲，見《古今轉注》。 　又通御韻。 《屈原·離騷》吾令鳳凰飛騰兮，繼之以日夜。飄風屯其相離兮，率雲霓而來御。 　又古通箇韻。 《𨻰琳·武庫賦》千徒縱唱，億夫求和，聲訇隱而動山，光赫赫以燭夜。字書𠀤作叶，非。 　又叶羊洳切，音豫。 《詩·唐風》夏之日，冬之夜。叶下居，居音倨。 　又叶以灼切，音龠。 《詩·小雅》三事大夫，莫肯夙夜。叶下惡。 《說文》夜舍也，天下休舍也。从夕，𡗜省聲，亦作𡖍。

《唐韻》以周切《集韻》《韻會》夷周切，𠀤音猷。水名。 《水經注》淮水於淮浦縣枝分，北爲游水。 　又浮行也。 《爾雅·釋水》順流而下曰遡游。 《詩·秦風》遡游從之。 　又《周禮·天官》閽人，王宮每門四人，囿游亦如之。 《註》游，離宮也。 　又《管子·首憲篇》分理以爲十游，游爲之宗。 　又《尚書·考靈曜》地有四游，常動而人不知。 　又玩物適情之意。 《禮·少儀》士依於德，游於藝。 　又閒曠也。 《禮·王制》無游民。 　又自適貌。 《詩·小雅》愼爾優游。 　又枝葉扶疏貌。 《詩·鄭風》隰有游龍。 《傳》龍紅草也。 《箋》游，猶放縱也。言紅草放縱枝葉于隰中。 　又《集韻》徐由切，音囚。義同。 　又《集韻》《正韻》𠀤力求切，音留。旌旗之旒也。本作斿。亦作旒。 《左傳·桓二年》鞶厲游纓。 　又九游，星也。 《史記·天官書》九游九星，在玉井西南。 　又《韻補》叶延知切，音移。 《司馬相如·上林賦》拖蜺旌，靡雲旗。前皮軒，後道游。 　又叶衣虛切，音於。 《萬震南州異物志贊》合浦之人，習水善游。上視層潭，如猿仰株。