笨鸟先飞


   笨拙的鸟先飞起来;比喻能力差的人做事时;害怕落到别人后面;比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。


基本信息

成语拼音 bèn niǎo xiān fēi
成语注音 ㄅㄣˋ ㄋ一ㄠˇ ㄒ一ㄢ ㄈㄟ
成语正音 “鸟”,不能读作“wū”。
成语简拼 bnxf
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 近代
成语繁体 笨鳥先飛
成语英文 The slow need to start early.
成语法文 les lents doivent partir tǒt
成语俄文 Kому трудно, тому и нáдо торопиться
成语日文 行動ののろい人は先に動き出す,または能力の劣る人は早めに仕事に取りかかる
成语结构  主谓式
成语字数  4

成语解析

成语解释


笨拙的鸟先飞起来;比喻能力差的人做事时;害怕落到别人后面;比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。




成语示例


女儿刻苦、自觉、用功,全靠笨鸟先飞保持了各门功课全班第一。(毕飞宇《九层电梯》)


出处典源

成语出处


元 关汉卿《陈母教子》第一折:“二哥,你得了官也。我和你有个比喻:我似那灵禽在后,你这等坌(笨)鸟先飞。”


成语典故

喻指资质、能力差的人做事比别人先动手。多用于自谦。《济公全传》一三九回:“我走的慢,笨鸟先飞,我头里走。”毕飞宇《九层电梯》:“女儿刻苦、自觉、用功,全靠笨鸟先飞保持了各门功课全班第一。”亦作“坌鸟先飞”。坌:通“笨”。元.关汉卿《陈母教子》一折:“我似那灵禽在后,你这等坌鸟先飞。” 见“坌鸟先飞”。马季《画像》:“第二天鸡一打鸣我就起来了,这叫‘~’。”

现代字典(分字解释)

不聪明:~人。~拙。~伯(➊傻瓜,愚蠢的人;➋肥大的人)。愚~。 不灵巧:嘴~。~口拙舌。~鸟先飞。 粗重,费力气的:~重。~活。粗~。

时间在前的,次序在前的,与“后”相对:~前。~期。原~。~驱。~河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。~觉(jué)。~见之明。~发制人。 家族或民族的较早的一代或几代:~人。~世(祖先)。~民。 对死去的人的尊称:~祖。~父。~哲(指已去世的有才德的思想家)。~烈。~贤。 姓。

鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。~跃。~鸟。 在空中运动:~雪。火箭~向太空。 形容极快:~驶。~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。 极,特别地:刀子~快。 无根据的、无缘无故的:流言~语。 像架在空中的形状:~桥。~阁。 感情的表达与传递:~眼。

康熙字典(分字解释)

『笨』

《廣韻》蒲本切《集韻》部本切,𠀤音獖。竹裏也。一曰麤率也。 《晉書》豫章太守史疇,以人肥大,時人目爲笨伯。  又《廣韻》布忖切《集韻》《韻會》補袞切,𠀤音本。義同。

『先』

《唐韻》《正韻》蘇前切《集韻》《韻會》蕭前切,𠀤霰平聲。 《說文》先,前進也。从人之。 《徐曰》之,往也,往在人上也。一曰始也,故也。 《玉篇》前也,早也。 《孝經·感應章》必有先也。 《老子·道德經》象帝之先。  又祖父已歾曰先。 《司馬遷·報任安書》太上不辱先,其次不辱身。  又姓。 《韻會》晉有先軫。  又《韻會》凡在前者謂之先,則平聲。先而導前與當後而先之,則去聲。  又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤先見切,音霰。 《增韻》先之也。 《正韻》相導前後曰先後。 《周禮·夏官·大司馬》以先愷樂,獻于社。 《註》先猶導也。 《史記·酈食其傳》沛公吾所願從游,莫爲我先。  又先事而爲曰先。 《易·乾卦》先天而天弗違。 《禮·月令》先立春三日。  又當後而前曰先。 《左傳·文二年》不先父食。 《孟子》疾行先長者。 《老子·道德經》先天地生。  又《廣韻》娣姒曰先後。 《前漢·郊祀志》神君者,長陵女子。以乳死,見神于先後宛若。 《註》孟康曰:兄弟妻相謂先後。師古曰:古謂之娣姒,今關中俗呼爲先後,吳楚呼之爲妯娌。  又《韻會》《正韻》𠀤蘇典切,音跣。 《越語》句踐親爲夫差先馬。 《韻會》前漢太子,太傅少傅屬官有先馬。後漢職如謁者,太子出,則當直者前驅導威儀也。或作洗。