翩若惊鸿


   翩:轻快;轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态轻盈。


基本信息

成语拼音 piān ruò jīn hóng
成语注音 ㄆ一ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ ㄏㄨㄥˊ
成语正音 “翩”,不能读作“biǎn”。
成语简拼 prjh
感情色彩 中性
产生年代 古代
成语繁体 翩若驚鴻
成语英文 tripping lightly like a startled swan
成语结构  偏正式
成语字数  4

成语解析

成语解释


翩:轻快;轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态轻盈。


成语示例


正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清 曾朴《孽海花》第六回)


出处典源

成语出处


三国 魏 曹植《洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”


成语典故

翩:轻疾貌。惊鸿:如雁鸿之惊。形容姿态优美矫健。《红楼梦》四三回:“宝玉进去,也不拜洛神之像,却只管赏鉴。虽是泥塑的,却真有‘翩若惊鸿,婉若游龙’之态,‘荷出绿波,日映朝霞’之姿。” 述宾 翩,动作轻疾的样子。惊鸿,如同受惊的鸿雁。形容姿态优美矫健。语出三国魏·曹植《洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”刘绍棠《二度梅》:“黄梅雨的身姿和面影,~,一下子十分清晰地出现在眼前。”△褒义。多用于描写女子姿态方面。→婉若游龙 ?呆若木鸡

现代字典(分字解释)

很快地飞。 轻快,飘忽:~然。~跹。~~。~若惊鸿。

如果,假如:~果。倘~。假~。天~有情天亦老。 如,像:年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。 你,汝:~辈。“更~役,复~赋,则何如?” 约计:~干(gān )。~许。 此,如此:“以~所为,求~所欲,犹缘木而求鱼也。” 顺从:“曾孙是~。” 指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向~而叹。” 指“若木”(古代神话中的树名)。 指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含~芳”。~英(“杜若”的花)。 文言句首助词,常与“夫”合用:“~夫阴雨霏霏,连月不开。” 用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃~”。

〔般若〕见“般3”。

大雁:~雁。~毛。雪泥~爪(喻往事遗留的痕迹)。 大:~博。~图。~沟。~儒。~福。~运。~烈。 指书信:来~。 姓。

康熙字典(分字解释)

『翩』

《廣韻》芳連切《集韻》《韻會》紕延切《正韻》紕連切,𠀤音篇。 《說文》疾飛也。 《廣雅》翩翩,飛也。 《詩·小雅》翩翩者鵻。  又《易·泰卦》翩翩不富以其鄰。 《釋文》輕舉貌。  又《詩·小雅》緝緝翩翩。 《傳》往來貌。  又《詩·小雅》騂騂角弓,翩其反矣。 《傳》翩然而反。  又《詩·大雅》旟旐有翩。 《傳》翩翩在路,不息也。  又《後漢·班固傳》翩翩巍巍。 《註》宮闕顯盛之貌也。  又《韻補》葉孚愔切。 《陸機·天暮賦》庭樹兮華落,墓草兮根陳。松柏兮鬱鬱,飛鳥兮翩翩。

『若』

《唐韻》而灼切《集韻》《韻會》《正韻》日灼切,𠀤音弱。 《說文》若,擇菜也。  又《玉篇》杜若,香草。 《楚辭·九歌》采芳洲兮杜若。 《夢溪筆談》杜若,卽今之高良薑。  又順也。 《書·堯典》欽若昊天。 《傳》敬順也。 《詩·小雅》曾孫是若。  又汝也。 《儀禮·士昏禮》勗帥以敬先妣之嗣,若則有常。 《晉語》晉文公謂勃鞮曰:爾爲惠公從余于渭濵,命曰三日,若宿而至。  又如也。 《書·盤庚》若網在綱。  又乃也。 《周語》必有忍也,若能有濟也。  又語辭。 《儀禮·士相見禮》君若降送之,則不敢顧。 《疏》若者,不定之辭也。  又《前漢·武帝紀》民年九十以上,爲復子若孫。 《註》若者,豫及之辭也。  又若若,垂貌。 《前漢·石顯傳》印何纍纍綬若若耶。  又《莊子·秋水篇》向若而歎。 《註》若,海神。  又歲名。 《爾雅·釋天》太歲在丑曰赤奮若。  又若木。 《淮南子·地形訓》若木在建木西。 《楚辭·天問》若華何光。 《註》若木何能有明赤之光華乎。  又水名。 《水經注》若水東南流,鮮水注之。  又姓。 《正字通》漢下邳相若章。  又《廣韻》人者切,音惹。乾草也。  又般若,梵語謂智慧也。 《晉書·曇霍傳》霍持一錫杖,令人跪,曰:此是波若眼。  又《韻會》浮屠所居,西域謂之蘭若。 《柳宗元文》蘭若眞公。 《註》官賜額者爲寺,私造者爲招提、蘭若。  又人賒切,音婼。蜀地名。 《前漢·地理志》若屬南郡,春秋傳作鄀。 《唐韻古音》讀汝三略,尊𤰞相若,强弱相虜。古人讀若字爲汝,故傳記之文,多有以若爲汝者。《史記·項羽本紀》云:吾翁卽若翁,《漢書》云吾翁卽汝翁,此可據也。

『惊』

《集韻》呂張切,音良。悲也。  又《集韻》力讓切,音諒。義同。或作悢𢝋。 《唐韻》《集韻》舉卿切《正韻》居卿切,𠀤音京。 《說文》馬駭也。 《玉篇》駭也。 《易·震卦》震驚百里。 《詩·大雅》震驚徐方。 《老子·道德經》得之若寵,失之若辱,是謂寵辱若驚。  又叶居陽切,音姜。 《張籍·祭韓愈詩》月中登高灘,星漢交垂芒。釣車擲長綫,有獲齊驩驚。