贼喊捉贼


   做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标;混淆视听以逃脱罪责。


基本信息

成语拼音 zéi hǎn zhuō zéi
成语注音 ㄗㄟˊ ㄏㄢˇ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ
成语简拼 zhzz
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 当代
成语繁体 賊喊捉賊
成语英文 cover oneself up by shouting with the crowd
成语法文 le voleur crie au voleur(jouer au voleur volé)
成语俄文 Вор кричит: держи вора
成语日文 どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ,人(ひと)の目(め)をそらそうとする
成语组合  ABCA
成语结构  主谓式
成语字数  4

成语解析

成语解释


做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标;混淆视听以逃脱罪责。



成语示例


这个狡滑的小偷,偷了人家的钱后,还贼喊捉贼,嫁祸于人。


出处典源

成语出处


陈登科《赤龙与丹凤》第一部:“贼喊捉贼,明明自己是匪,还扛着剿匪的旗号,到处剿匪。”


成语典故

做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了逃脱罪责,故意混淆视听,掩人耳目。陈登科《赤龙与丹凤》一部一九:“贼喊捉贼,明明自己是匪,还扛着剿匪的旗号,到处剿匪。” 主谓 做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了逃脱罪责,故意转移目标或嫁祸于人,以混淆视听。克非《春潮急》30:“李春山如此不知羞惭,居然倒打钉耙,~。”△贬义。多用于坏人行为方面。

现代字典(分字解释)

大声叫,呼:~口号。~叫。呼~。呐~。

抓,逮:~拿。~奸。~贼。~弄。捕~。捕风~影。 握:~笔。~刀(代人作文)。~襟见肘。

康熙字典(分字解释)

『喊』

《廣韻》呼豏切《集韻》火斬切,𠀤音欦。 《揚子·方言》喊聲也。  又《集韻》《韻會》𠀤下斬切,音豏。或作𠽦,怒聲。  又《廣韻》呼覽切《集韻》《韻會》《正韻》虎覽切,𠀤音𡒓。 《廣韻》聲也,與嚂同。 《揚子·法言》狄牙能喊。 《正字通》揚子本作咸,咸,和味也。譌作喊。  又《集韻》虎感切,音䫲。 《博雅》可也。  又《集韻》虛咸切,音㰹。呵也。  又居咸切,音緘。與䌠同。監持意,口閉也。  又苦濫切,音闞。呵也。與𠿑嚂同。

『捉』

《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤側角切,莊入聲。 《說文》搤也。一曰握也。 《廣韻》捉搦也。 《前漢·王褒傳》周公躬吐捉之勞。 《註》一飯三吐飡,一沐三捉髮。 《蜀志·趙雲傳註》先主捉手而別。  又《增韻》捕也。 《釋名》促也。使相促及也。  又《唐書·兵志》唐初,兵之戍邊者,大曰軍,小曰守捉。