趁风转帆


   趁:乘便;帆:船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事。


基本信息

成语拼音 chèn fēng zhuǎn fān
成语注音 ㄔㄣˋ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄢ
成语简拼 cfzf
感情色彩 中性
常用程度 一般
产生年代 近代
成语繁体 趂風轉帆
成语英文 Hoist your sail when the wind is fair.
成语结构  偏正式
成语字数  4

成语解析

成语解释


趁:乘便;帆:船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事。


近义词



出处典源

成语出处


柴萼《梵天庐丛录·妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有趁风转帆,临崖勒马而已。”


成语典故

比喻根据情势的变化而转向,见机行事。柴萼《梵天庐丛录.妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有趁风转帆,临崖勒马而已。”亦作“趁风转篷”。艾明之《火种》第十二章:“丘德奎眼看势头不对,立刻趁风转篷。” 偏正 比喻依据情势的变化而转向,见机行事。柴萼《梵天庐丛录·妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有~,临崖勒马而已。”△用于转向。→见风使舵趁风使船。也作“趁风转篷”。

现代字典(分字解释)

利用时间、机会:~早。~机。~势。~火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。~热打铁。 搭乘:~车。~船。 逐,追赶:“花底山蜂远~人”。 往,赴:~墟(赶集)。~熟(逃荒到丰收之处)。 富有:~钱。~几身衣服。 古同“称”,适合。

空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 像风那样迅速、普遍的:~潮。~靡一时。~驰电掣。 社会上长期形成的礼节、习俗:~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。 消息,传闻:~传(chuán )(传闻)。闻~而动。 表现在外的景象、态度、举止:~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。 指民歌、歌谣:国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。 中医学指某些疾病:~瘫。~湿。 姓。

古同“讽”,讽刺。

利用风力使船前进的布篷:~船。~樯。~板。

康熙字典(分字解释)

『趁』

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤丑刃切,音疢。 《說文》𧾍也。 《註》徐曰:自後及之也。 《廣韻》逐也。俗作趂。 《集韻》或作𢌝。  又《廣韻》直珍切《集韻》池鄰切,𠀤音𨻰。越履也。 《玉篇》躁也。或作跈。  又《廣韻》《集韻》𠀤尼展切,音蹍。踐也。亦作碾。  又《集韻》《類篇》𠀤知鄰切,音珍。趁𧾍,行不進貌。  又《集韻》止忍切,音軫。 《類篇》走謂之趁。  又《集韻》乃殄切,音撚。與蹨同。 《類篇》蹈也。

『帆』

《廣韻》《集韻》𠀤符炎切,音凡。 《集韻》舟上幔以帆風。 《馬融·廣成頌》張雲帆施蜺幬。  又石帆,草名。 《左思·吳都賦》石帆水松。 《註》劉逵曰:石帆生海嶼石上,草類也。  又《廣韻》《集韻》《正韻》𠀤扶泛切,音梵。 《廣韻》船使風。 《釋名》帆,汎也。隨風張幔曰帆。使舟疾,汎汎然也。 《韓愈·除官赴闕詩》無因帆江水。 《註》洪興祖曰:船使風也。 《玉篇》與𦨲同。亦作颿。