避坑落井
躲过了坑，又掉进井里。比喻躲过一害，又受一害。
基本信息
成语解析
出处典源
成语出处
《晋书 褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”
成语典故
躲开了陷坑，却落入了陷井。比喻躲过一难，又遭另一难。褚翼(275－341年)，字远谋，河南阳翟(今河南禹县)人。以才艺著称于时，袭爵关内侯。西晋末年，少数民族入侵中原，洛阳陷落之后，和荥阳太守郭秀共同保护万氏台。郭秀不会安抚部下，和将领陈抚、郭重等人结下怨恨，互相攻击。褚翼担心殃及自身，便对陈抚等人说：“诸位之所以在这个地方，不过是为了计划逃难。现在应齐心协力防备敌人，幸运的是当前还没有外患，可我们内部却互相攻击，这是避开了陷坑又落入陷井了啊。郭秀确实失理，应当容忍他。如果内部纷争，敌人必将趁击攻打我们，诸君即使杀了郭秀，也解救不了敌难，请你们深思。”陈抚诸人悔悟，和郭秀言归于好。当时数十万难民和军队得以生存下来。 【出典】： 《晋书》卷77《褚翼传》2031页：“翼惧祸及，谓抚等曰：‘以诸君所以在此，谋逃难也。今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。’” 【例句】： 汉·焦延寿《易林·观之·益》：“避井落坑，忧患日生。” 连动 避开深坑，却掉进井里。比喻避去一害，又受一害。《晋书·褚传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是～也。”△多用于遭遇差方面。也作“避井入坑”、“避阱入坑”。
现代字典(分字解释)
躲，设法躲开：～雨。～暑。～世。～讳。回～。～重就轻。～世绝俗。 防止：～免。～孕。～嫌。～雷针。
洼下去的地方：～洼。火～（喻悲惨的生活环境）。 把人活埋：～杀。焚书～儒。 陷害，设计使人受到损失：～害。～骗。 地洞。
丢下，遗漏：丢三～四。～了一个字。
掉下来，往下降：降～。～下。零～（a.叶子脱落，如“草木～～”；b.衰败，如“一片～～景象”；c.稀疏，如“枪声～～”）。脱～。～叶。～泪。～潮。～英。～日。～体。～座。陨～。～井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。～雁沉鱼。叶～归根。 衰败：没（mò）～。破～。衰～。沦～。流～。～泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。 遗留在后面：～后。～伍。～选。 停留，留下：～户。～荒。～笔。～款。 停留或居住的地方：村～。部～。院～。 归属，得到某种结果：～得。～空。 陷入不利境地：～网。～难（nàn）。 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：～成。 稀少：疏～。稀稀～～。 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万～。” 死亡：殂～。 〔～～〕a.豁达，大方，如“～～大方”；b.孤独，不苟合，如“～～寡合。” 篱笆：“凿井浚渠，缚～锄园。”
用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。
人工挖成的能取出水的深洞。水～。临渴掘～。 形状像井的：天～。油～。 整齐，有秩序：～然。～～有条。 星名，二十八宿之一。 姓。
康熙字典(分字解释)
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤毗義切，音鼻。 《玉篇》迴避也。 《史記·藺相如傳》望見廉頗，引車避匿。 《前漢·王吉傳》敘：避而入商雒深山。 《後漢·郅惲傳》避地敎授。 《註》隱遁也。 又《正韻》通作辟。 《論語》辟世、辟地、辟言、辟色，俱作辟。
『坑』《廣韻》《正韻》客庚切《集韻》《韻會》丘庚切。𠀤同阬。 《爾雅·釋詁》虛也。 《增韻》陷也。 《尚書序》焚書坑儒。 《史記·項羽紀》羽詐坑秦降卒三十萬。 又陂塹也。 《揚雄·羽獵賦》跇巒坑，超唐陂。 又姓。見《姓苑》。 又苦岡切，音康。 《東方朔·七諫》高山崔嵬兮，水流湯湯。逝日將至兮，與麋鹿同坑。○按韻有通轉，如八庚韻通眞轉陽，不應作叶，後倣此。
『落』《唐韻》盧各切《集韻》《韻會》《正韻》歷各切，𠀤音洛。 《禮·王制》草木零落，然後入山林。 又《爾雅·釋詁》落，始也。 又《左傳·昭七年》楚子成章華之臺，願與諸侯落之。 《註》宮室始成，祭之爲落。 又叔孫爲孟鐘，饗大夫以落之。 《註》以豭豬血釁鐘曰落。 又《博雅》居也。 《綱目集覽》人所聚居，故謂之村落、屯落、聚落。 又《後漢·竇憲傳》躡冒頓之區落。 又蕃籬曰虎落。 《前漢·鼂錯傳》爲中周虎落。 《註》以竹篾相連遮落之也。 又廢也。 《莊子·天地篇》子高曰：夫子盍行耶，無落吾事，耕而不顧。 又落落，不相入貌。 《老子·道德經》落落如石。 又牢落。 《司馬相如·上林賦》牢落陸離。 又陸落。 《論衡》見文吏便而儒生陸落，則詆訾儒生，以爲淺短，稱譽文吏，謂之深長。 又拓落。 《揚雄·解嘲》何爲官之拓落也。 又《韻會》錯落，閒厠貌。 又歲名。 《爾雅·釋天》太歲在巳曰大荒落。 又星名。 《史記·天官書》軍西爲壘，旁有一大星爲北落。 又山名。 《水經注》伊水東北過郭落山。 又草名。 《本草》土落，生嶺南山谷。 又角落，生江西山谷，似茱萸，獨莖。 又木名。 《爾雅·釋木》檴，落。 《疏》檴，一名落，可作杯圈，皮韌，繞物不解。 又姓。 《通志·氏族略》漢有落下閎。 又與絡通。 《莊子·秋水篇》落馬首，穿牛鼻。 《前漢·李廣傳》上召禹刺虎，禹從落中斫絕纍，上壯之。 《師古註》謂當時繦絡之而下也。 又《唐韻古音》讀路。 《晉庾闡·弔賈誼文》張高弦悲聲激柱落。叶下濩韻。
『井』《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤子郢切，精上聲。穴地出水曰井。 《釋名》井，淸也。 《廣雅》深也。易有井卦。 《世本》伯益作井。 《汲冡周書》黃帝作井。 《孟子》掘井九仞，而不及泉。 又《廣韻》田九百畝曰井，象九區之形。 《孟子》方里而井，井九百畝。 又市井。 《玉篇》穿地取水，伯益造之，因井爲市也。 《師古曰》市，交易之處，井，共汲之所，因井成市，故名。 又南方宿名。 《史記·天官書》南宮朱鳥東井爲水事。 《註》東井八星，主水衡也。 又井井，經畫端整貌。 《荀子·儒效篇》井井兮其有條理也。 又往來連屬貌。 《易·井卦》往來井井。 又姓。漢有井丹。 又藻井。 《風俗通》堂殿上作藻井，以象東井，藻以厭火。 又綺井。 《左思·魏都賦》綺井列疏以懸蒂。 《註》屋板爲井形，飾以丹靑，如綺也。 又古文井與𠛬通用。 《左傳》有井伯，卽郉伯。 《說文》本作丼。