成语解释

生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。语出南朝梁丘迟《与陈伯之书》：“今将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎？”

成语示例

霎时间，衰草斜阳。只是釜鱼幕燕，更有何人能居安思危呢？清·王蕴章《碧血花·洒愤》

成语出处

语出南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》：“今将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上，不亦惑乎？”

成语典故

又作“鱼游沸釜，燕处危巢”。釜(fǔ斧)：古代炊具；相当现在的锅。 幕燕：在帘幕上筑巢的燕子。以釜锅中的游鱼、飘摆在帘幕上燕子巢来形容处境极其危险。 庄元辰(?一1647年)，字起贞，晚字顽庵。明末崇祯十年(1637年)进士，授南京太常博士。庄元辰上条陈说：鲁王(朱以海)您对明朝北京政权被破灭的大仇恨还没有报，自从南明起兵以来，武将、士卒拚命效劳于外，一般民众竭尽储存的财物供奉于内，即使躺卧在柴草上尝苦胆的空闲时间都没有，而近几个月来，您却很心安理得地追求享乐。目前南明政权好像是釜锅中的游鱼、动摇飘摆帘幕上筑巢的燕子，处境极其危险。衡量当前的恶劣形势，更是增加忧愁，追求安闲舒适怎么可以常在胸怀呢? 【出典】： 《清史稿》卷500《遗逸传一·庄元辰传》13825页：“上疏言：‘殿下大仇未雪，举兵以来，将士宣劳于外，编氓殚藏于内，卧薪尝胆之不遑，而数月来，颇安逸乐。釜鱼幕燕，抚事增忧，则晏安何可怀也?……’” 【例句】： 清·蒲松龄《聊斋志异·邵九娘》：“君之计，所谓燕巢于幕，不谋朝夕者也。” 清·黄小配《洪秀全演义》6回：“云山道：‘公此言正是燕巢危幕，不知大厦将倾!’” 见“鱼游沸鼎，燕巢飞幕”。清·王蕴章《碧血花·酒愤》：“只是～，更有何人能居安思危呢?”

古代的一种锅：～底抽薪。破～沉舟。 中国春秋战国时量器名，亦是容量单位，标准不一。

覆着在上面的帐：帐～。夜～。～天席地。 垂挂在舞台前部的帷帐：～布。～后。开～。银～。帷～。 古代战争期间将帅办公的地方：～府。～宾。～僚。 戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序～。独～剧。 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。 覆盖：“解朝服而～之”。 古同“漠”，沙漠。

鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：～尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。～好（常用以指男女相爱）。～侣。～雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。 轻慢：“～朋逆其师”。 古同“宴”，安闲，安乐。 古同“宴”，宴饮。

中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：～赵。～山。～京。 姓。

《廣韻》扶雨切《集韻》奉甫切，𠀤音父。 《說文》鬴，或作𨥏。俗省作釜。 《古史考》黃帝始作釜。 《易·說卦傳》坤爲釜。 《疏》取其化生成熟也。 《詩·召南》維錡及釜。 《註》有足曰錡，無足曰釜。 《釋文》釜，符甫反。 　又量名。 《論語》與之釜。 《左傳·昭二年》豆區釜鍾，四升爲豆，各自其四，以登于釜，釜十則鍾。 《註》釜，六斗四升，鍾，六斛四斗。 　又山名。 《史記·封禪書》黃帝合符釜山。 《括地志》釜山，在嬀州懷戎縣北。 　又《水經注》西海鹽池北，西王母有石室石釜。 　又《韻補》叶府九切，音缶。 《蘇轍·土牛詩》土牛適成象，逡巡見屠剖。田家挽雙角，歸理鏁絲釜。

《唐韻》慕各切《集韻》《韻會》《正韻》末各切，𠀤音莫。 《說文》帷在上曰幕。 《廣雅》帳也。 《釋名》幕，絡也，在表之稱也。 《周禮·天官·幕人》掌帷幕幄帟綬之事。 《左傳·成十六年》楚子登巢車，以望晉軍，伯州犂侍于王後，王曰：張幕矣。曰：虔卜于先君也，徹幕矣。曰：將發命也。 　又《韻會》幕府。軍旅無常居，故以帳幕言之。通作莫。 《史記·李牧傳》市租皆輸入莫府。 《註》索隱曰：古者出征爲將帥，軍還則罷，理無常處，以幕帟爲府署，故曰幕府。 《李廣傳》莫府省約文書籍事。 《註》索隱曰：凡將軍謂之幕府者，蓋兵門合施帷帳，故稱幕府。古字通用，遂作莫耳。 　又《周禮·天官·幕人註》幕或在地，展𨻰於上也。 《儀禮·聘禮》館人布幕于寢門外，官𨻰幣。 《註》布幕以承幣。 《疏》館人布幕於地，官𨻰幣於其上。 　又臂脛衣也。 《釋名》留幕，冀州所名大褶至膝者也。留，牢也。幕，絡也。言牢絡在衣表也。 《史記·蘇秦傳》當戰，則斬堅甲鐵幕。 《註》謂以鐵爲臂脛之衣。 　又《類篇》覆食案亦曰幕。 　又《廣雅》粗幕庵也。 　又《廣雅》幕，覆也。 《易·井卦》上六井收勿幕。 《註》幕猶覆也。 《疏》不自掩覆，與衆共之。 　又《爾雅·釋言》幕，暮也。 《註》幕然暮夜也。 　又六幕。 《前漢·禮樂志》紛紜六幕浮大海。 《註》猶言六合也。 　又沙幕。 《前漢·武帝紀》衞靑將六將軍絕幕。 《註》幕，沙幕。臣瓚曰：沙土曰幕，直度曰絕。師古曰：幕者，今之突厥中磧耳。 　又縣名。 《前漢·地理志》淸河郡繹幕縣，琅邪郡姑幕縣。 　又《廣韻》姓也。 《姓譜》舜祖幕之後。 《史記·𨻰世家》自幕至於瞽瞍。 《註》鄭衆曰：幕，舜之先也。 　又《集韻》莫半切，音縵。平而無文曰幕。 《前漢·西域傳》罽賔國錢爲騎馬，幕爲人面。 《註》韋昭曰：幕，錢背也。 　又《韻補》蒙晡切，音模。 《李陵·別蘇武歌》經萬里兮度沙幕，爲君將兮奮匈奴。 　又《正韻》莫狄切，音覓。 《盧仝·思君吟》我心爲風兮淅淅，君身爲雲兮幕幕。

《唐韻》於甸切《集韻》《韻會》《正韻》伊甸切，𠀤音宴。 《說文》𤣥鳥也。籋口布翄枝尾，象形。 《爾雅·釋鳥》燕燕，𩾐。 《疏》燕燕，又名𩾐。古人重言之。 《詩·邶風》燕燕于飛。 《玉篇》俗作鷰。 《集韻》亦作䴏。 　又《禮·學記》燕朋逆其師，燕辟廢其學。 《註》燕，猶褻也。 　又與醼通。 《廣韻》醼飮，古無酉，今通用。 《詩·小雅》我有旨酒，嘉賔式燕以敖。 《儀禮》燕禮第六。 　又《集韻》與宴通。安也，息也。 《易·中孚》初九虞吉，有他不燕。 《疏》燕，安也。 《詩·小雅》悉率左右，以燕天子。 《傳》以安待天子。 《又》或燕燕居息。 《傳》燕燕，安息貌。 《齊語》昔聖王之處士也，使就閒燕。 《註》閒燕，猶淸淨也。 　又《廣韻》烏前切《集韻》《韻會》因蓮切《正韻》因肩切，𠀤音煙。 《玉篇》國名。 《爾雅·釋地》燕曰幽州。 《詩·大雅》溥彼韓城，燕師所完。 《朱傳》燕召公之國。◎按鄭箋云：燕，安也。讀去聲。今从朱傳。 　又《左傳·隱五年》衞人以燕師伐鄭。 《註》南燕國今東郡燕縣。 《疏》燕有二國，一稱北燕，故此註言南燕，以別之。世本燕國姞姓。地理志：東郡燕縣南燕國姞姓，黃帝之後也。 　又姓。 《廣韻》邵公奭封燕，爲秦所滅，子孫以國爲氏。漢有燕倉。〇按史記仲尼弟子傳：燕伋字思。是春秋時，卽有燕姓也。 　又《集韻》於殄切，音蝘。本作宴。引爾雅宴宴，居息也。〇按爾雅疏引小雅北山，或燕燕居息。考爾雅釋文及北山釋文，俱無作上聲讀者，惟大雅韓奕：韓姞燕譽。釋文云：燕，于遍反。 　又於顯反。可証燕之有上聲也。