三伏 [sān fú]
1 一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天。
例 如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。——关汉卿《窦娥冤》
英 the three ten-day periods of the hot season;
2 专指末伏。
英 the last of the three periods of the hot season;
1 即初伏、中伏、末伏。农历夏至后第三庚日起为初伏,第四庚日起为中伏,立秋后第一庚日起为末伏。是一年中最热的时候。
2
3 三面埋伏;三重伏兵。
1 初伏、中伏、末伏的合称。从夏至后第三个庚日起,每十日为一伏,分别为初伏、中伏、末伏,是一年中最热的时候。
2 三重伏兵。
英语 three periods forming the hottest periods of summer, from mid-July to mid-August, namely: 初伏 (mid-July), 中伏 (late July to early August), 末伏 (mid-August)
法语 trois périodes formant les périodes les plus chaudes de l'été, de mi-Juillet à la mi-août