shàng lù
上路
词语解释
上路 [shàng lù]
1 起程，动身。
例 天色未明就出门上路。
英 start off; set out on journey;
引证解释
1 大路；通衢。
2 元 代称十万户以上的行政区域为上路。
3 起程，动身。
4 迷信说法，人死魂归阴府，因亦称死亡为“上路”。
5 指事情走上轨道，有秩序地开展。
国语辞典
上路 【shàng lù】
1 动身出发。
引 《醒世恒言·卷二〇·张廷秀逃生救父》：「老厌物是直性的人，听得了恁样话，自然逼他上路。去了这个祸根，还有甚人来分得我家的东西！」
2 死亡。
引 《汉书·卷五一·枚乘传》：「游曲台，临上路，不如朝夕之池。」
唐·王勃〈滕王阁序〉：「俨骖騑于上路，访风景于崇阿。」
3 大路。
引 如：「这人真笨！解释了半天他还不上路！」
4 领会、了解。
引 如：「这人真笨！解释了半天他还不上路！」
英语 to start on a journey, to be on one's way
法语 se mettre en route, entreprendre un voyage