上阵 [shàng zhèn]
1 上战场,比喻参加比赛、劳动等。
例 男女老少齐上阵。
英 pitch into the work; go into battle;
1 上战场打仗。
2 用以比喻亲身参加某种活动。
1 上战场打仗。元·无名氏后亦引申为参与某种竞赛或活动。
英语 to go into battle
德语 in den Kampf ziehen (Mil), sich über eine Aufgabe hermachen
法语 aller à la bataille, participer au match