shàng mǎ
上马
词语解释
上马 [shàng mǎ]
1 骑上马背。
例 那个竞技场骑手腾身上马。
英 mount; get on horse;
2 比喻某个重大工程项目或工作开始进行。
例 他承包的工程明年开春就上马。
英 start;
3 指领导者指挥者上任。
例 丁浩上马以来，单位的经济效益比原来大有好转。
英 take up an official post;
引证解释
1 上等马，良马。
2 骑马。
3 起程，出发。
4 比喻着手进行某项较大的工作或工程。
国语辞典
上马 【shàng mǎ】
2 大陆地区指开始进行某项规模较大的工作或工程。
引 如：「三峡大坝的工程已经上马了 。」
英语 to get on a horse, to mount
德语 Bestückung (S), Inszenierung (S), aufsteigen (V), inszenieren (V)
法语 monter à cheval, mettre en train