bù fú shuǐ tǔ
不服水土
词语解释
不服水土 [bù fú shuǐ tǔ]
1 服：习惯；水土：指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例 远客不服水土。
英 cannot adapt readily to the place; not acclimatized;
引证解释
1 不能适应某地的气侯、饮食等。
国语辞典
不服水土 【bù fú shuǐ tǔ】
1 不适应某地的气候、饮食等。也作「不伏水土」、「不习水土」。
引 《三国演义·第四四回》：「驱中国士卒，远涉江湖，不服水土，多生疾病。」
《红楼梦·第六六回》：「方知薛蟠不惯风霜，不服水土，一进京时便病倒在家，请医调治。」
英语 (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place, not acclimatized