bù xǐng rén shì
不省人事
词语解释
不省人事 [bù xǐng rén shì]
1 不明世事。
例 小妹一时粗卤，年幼不省人事。——《水浒全传》
英 stuporous; unconscious;
2 昏迷失去知觉。
例 他叔嫂二人，一发糊涂不省人事。——《红楼梦》 被击倒在地不省人事。 完全不省人事地躺在那里无人照管。
英 lose consciousness; be in a coma;
引证解释
1 昏迷过去，失去知觉。
国语辞典
不省人事 【bù xǐng rén shì】
1 昏迷而失去知觉。也作「不醒人事」。
引 《水浒传·第六一回》：「这厮不省人事，望乞恕罪。」
2 不懂得人情世故。
引 《水浒传·第六一回》：「这厮不省人事，望乞恕罪。」
英语 to lose consciousness, unconscious, in a coma
法语 perdre connaissance, s'évanouir, être dans le coma