wèi hǔ zuò chāng
为虎作伥
词语解释
为虎作伥 [wèi hǔ zuò chāng]
1 为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶，为坏人效劳。亦作“为虎添翼”
英 help a villain do evil; play the jackal to the lion; hold a candle to the devil;
引证解释
1 传说被虎吃掉的人，死后成为伥鬼，虎行求食，则为虎前导清道。见《太平广记》卷四三〇引 唐 裴铏 《传奇·马拯》。后因以“为虎作倀”比喻做恶人的帮凶。参见“倀鬼”。