人云亦云 [rén yún yì yún]
1 云:说。形容遇事无主见,顺随别人的意见。
例 人云亦云,人否亦否,何为者耶?——清·叶燮《原诗》
英 to say what everybody says;
1 随声附和,心无定见。
英语 to say what everyone says (idiom), to conform to what one perceives to be the majority view, to follow the herd
法语 (expr. idiom.) répéter ce que tout le monde dit, béni-oui-oui