yī yàng huà hú lú
依样画葫芦
词语解释
依样画葫芦 [yī yàng huà hú lú]
1 照着真葫芦去画葫芦。比喻一意模仿而没有创新。
例 颇闻翰林草制，皆检前人旧本，改换词语，此乃俗称所谓依样画葫芦耳。——宋·魏泰《东轩笔录》
英 mechanically; play the ape;
引证解释
1 亦作“依本画葫芦”。比喻单纯模仿原样照搬或没有改变、创新。 宋 魏泰 《东轩笔录》卷一：“穀 不能平，乃俾其党与，因事荐引，以为‘久在词禁，宣力实多’，亦以微伺上旨。
国语辞典
依样画葫芦 【yī yàng huà hú lú】
1 比喻一味模仿，毫无创见。语出宋·魏泰也作「照葫芦画瓢」、「依本画葫芦」、「依样葫芦」。
引 《东轩笔录·卷一》：「颇闻翰林草制，皆检前人旧本，改换词语，此乃俗所谓依样画葫芦耳，何宣力之有？」
近
如法泡制