tōu hán sòng nuǎn
偷寒送暖
词语解释
偷寒送暖 [tōu hán sòng nuǎn]
1 关心别人寒暑，在暗中进行帮助或牵线搭桥。喻偷情。
例 看起来偷寒送暖，都是你这老弟子。——元·无名氏《神奴儿》
英 do everthing to help;
引证解释
1 奉承拍马。
2 指对人关切。 元 曲中多指暗中撮合男女私情。
3 喻偷情。
国语辞典
偷寒送暖 【tōu hán sòng nuǎn】
1 暗中撮合男女私情。元·关汉卿元·白朴也作「送暖偷寒」。
引 《隋唐演义·第二回》：「这些宦官宫妾，见皇后有些偏向，自然偷寒送暖，添嘴搠舌。」
2 巴结奉承。也作「送暖偷寒」。
引 《隋唐演义·第二回》：「这些宦官宫妾，见皇后有些偏向，自然偷寒送暖，添嘴搠舌。」