分野 [fēn yě]
1 划分的范围;界限。
例 政治分野。思想分野。
1 与星次相对应的地域。古以十二星次的位置划分地面上州、国的位置与之相对应。就天文说,称作分星;就地面说,称作分野。参见“分星”。
2 分界;界限。
3 常指(政治、思想等方面的)分歧。
1 古代占星家为了藉星象来观察地面州国的吉凶,所以将天上的星宿分别指配于地上的州国,使其互相对应,即云某星宿为某州国的分野或某地是某星宿的分野。
2 分界、界限。
英语 dividing line between distinct realms, boundary, field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms)
法语 limite, ligne de démarcation