jiàn bá nǔ zhāng
剑拔弩张
词语解释
剑拔弩张 [jiàn bá nǔ zhāng]
1 表現出彼此的敌意或敌对的行动；准备交手。
例 在双方争吵最激烈而均在剑拔弩张的时候。
英 at swords’points; be at to daggers drawn; be at daggers' points; be in a blustering and aggressive manner;
2 比喻形势紧张，一触即发。
英 with swords drawn and bows bent;
引证解释
1 喻形势紧张或声势逼人。
2 喻书画笔法崛奇雄健。
3 谓诗词中表现的豪情壮志过于显露。