jiā yóu tiān cù
加油添醋
词语解释
加油添醋 [jiā yóu tiān cù]
1 同“加油加醋”。亦作：加油添酱。
引证解释
1 同“加油加醋”。
国语辞典
加油添醋 【jiā yóu tiān cù】
1 比喻传述事情时，任意增添情节，夸大、渲染其内容。也作「加油添酱@@@加油加醋」。
引 如：「新闻记者多喜在报导事件时，加油添醋，夸大其实。」
英语 to add interest (to a story), to sex up
德语 Essig und Öl dazutun (S), stark übertreiben, dick auftragen (V)