bàn diào zǐ
半吊子
词语解释
半吊子 [bàn diào zǐ]
1 对某种知识只有一个粗略的、肤浅的或零星的了解的人或技艺不熟练的人。
英 smatterer;
2 形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。
英 tactless and impulsive person;
引证解释
1 旧时钱串一千叫一吊，半吊为五百，不能满串。因用以形容知识不丰富或技艺不熟练的人。
2 形容不通情理、说话随便，举止不沉稳的人。
3 形容不完全或有始无终的事物。
国语辞典
半吊子 【bàn diào zǐ】
1 不通事理，行事卤莽的人。
引 如：「越是专家，越不敢妄下断语；越是半吊子，反而越会口出狂言。」
2 称一知半解的知识分子。
引 如：「越是专家，越不敢妄下断语；越是半吊子，反而越会口出狂言。」
英语 dabbler, smatterer, tactless and impulsive person
法语 touche-à-tout, néophyte, dilettante