参差 [cēn cī]
1 差不多;近似。
例 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐·杜牧《阿房宫赋》
英 similar;
2 早晚相差。
例 参差了三两年。
英 differ;
3 差池;失误。
例 没半点儿参差。 译意参差。
英 error;
4 马虎。
例 不敢参差。
英 careless; casual;
5 关系不融洽。
例 人人不睦,个个参差。
英 unharmonious;
1 不齐貌。
2 纷纭繁杂。
3 蹉跎;错过。
4 远离;阻隔。
5 差不多;几乎。
6 很快;顷刻。
7 不一致;矛盾。
8 差池;差错。
9 古代乐器名。洞箫,即无底的排箫。亦名笙。相传为 舜 造,象凤翼参差不齐。参阅 汉 应劭 《风俗通·声音·箫》、 唐 段安节 《乐府杂录·笙》。
2 不一致、有问题。
3 大约、几乎。