kǒu bēi
口碑
词语解释
口碑 [kǒu bēi]
1 指人们口头上的赞颂。
英 public praise;
2 泛指众人的议论；群众的口头传说。
例 百年后，口碑已没，而著作常存。
英 opinions;
3 亦指社会上流传的口头熟语。
例 口碑流传。
英 oral idiom;
引证解释
1 刻碑为纪功颂德，故后以“口碑”喻指众人口头的颂扬。
2 泛指众人的议论；群众的口头传说。
3 特指社会上流传的口头熟语。
国语辞典
口碑 【kǒu bēi】
1 众人的口头传颂，有如文字镌刻于碑石。语本后比喻众人的口头称扬。
引 《五灯会元·卷一七·太平安禅师》：「劝君不用镌顽石，路上行人口似碑。」
《老残游记·第一八回》：「那知道未及一个时辰，已经结案，沿路口碑啧啧称赞。」
英语 public praise, public reputation, commonly held opinions, current idiom
德语 öffentliches Lob
法语 bouche à oreille, réputation publique