hū fēng huàn yǔ
呼风唤雨
词语解释
呼风唤雨 [hū fēng huàn yǔ]
1 神话中道术的一种：能使唤风雨来去。比喻能够支配自然的巨大力量，有褒义。现在常用来比喻为了达到个人目的而有意兴风作浪，有贬义。
例 轻咳嗽早呼风唤雨，谁不知他气捲江湖。——《元曲选·柳毅传书》
英 control the forces of nature with the abilty to summon wind and rain; stir up trouble;
引证解释
1 使刮风下雨。形容神仙或道士等法力之大。
2 比喻具有非凡的本领。
3 比喻大显身手，大有作为。
4 比喻进行不正当活动。
国语辞典
呼风唤雨 【hū fēng huàn yǔ】
1 比喻神仙道士有刮风下雨的法术。
引 如：「他在商业界呼风唤雨的能力，叫人不得不佩服。」
2 比喻人的神通广大、影响力大。
引 如：「他在商业界呼风唤雨的能力，叫人不得不佩服。」