qī qī zhā zhā
嘁嘁喳喳
词语解释
嘁嘁喳喳 [qī qī zhā zhā]
1 许多声音混杂的低语声，尤指因受压抑的激动情绪而发出的声音。
例 传来单调的嘁嘁喳喳的声音。
英 buzz;
引证解释
1 亦作“嘁嘁测测”。亦作“嘁嘁嚓嚓”。
2 象声词。形容细碎的说话声等。
3 谓低声议论，搬弄是非。
国语辞典
嘁嘁喳喳 【qī qī zhā zhā】
1 状声词。形容细碎的说话声。
引 《红楼梦·第二五回》：「说著，便叫过一个心腹婆子来，耳根底下嘁嘁喳喳说了几句话。」
《老残游记·第二回》：「大家都嘁嘁喳喳的在那里说闲话。」
英语 chattering
德语 tuscheln (V), klappern (V)