地方 [dì fāng]
1 地面的某一个特定地区;一个特定的所在地点。
例 一条地毯的破旧的地方。
英 place;
2 一个特定的地点。
例 沿途在一些地方停留。
英 point;
3 各行政区。
例 地方组织。
英 locality;
4 部分。
例 剧中最动人的地方。
英 part,respect;
5 〈古〉地保。
例 令他们报个“暴病身亡”,合族中及地方递一张保呈。——《红楼梦》
英 town crier;
1 古人的一种地理观念。谓地呈方形。
2 中央以下各级行政区划的统称。 明 唐顺之 《与陆东湖锦衣都督》:“賑荒供军之费,一无所出。这里地方与“中央”相对。
3 与“部队”相对,亦称“地方”。
4 本地,当地。
5 旧时的里甲长、地保。
6 某一区域。
7 处所,地点。
8 部分;部位。
1 区域、地区。
2 本地、当地。
5 某部分。
英语 region, regional (away from the central administration), local, area, place, space, room, territory, CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]
德语 Teil (S), (部分) Teil (S), (地区) Platz, Raum, Stelle (S), Ort, Platz, Stelle (S), lokal, regional (Adj)
法语 région, régional, local, lieu, endroit, espace, partie