chuí qīng
垂青
词语解释
垂青 [chuí qīng]
1 比喻得到重视，受到优待。
例 曾参活句垂青眼，未得生侯已白头。——耶律楚材《蒲华城梦万松老人》
英 cast a favorable eye on; look upon with favor; show appreciation for;
引证解释
1 谓以青眼相看，表示重视或见爱。古人称黑眼珠为青眼。参见“青白眼”。
国语辞典
垂青 【chuí qīng】
英语 to show appreciation for sb, to look upon sb with favor
法语 regarder d'un oeil favorable, jeter un regard bienveillant