堂皇 [táng huáng]
1 形容气势盛大。
例 这么多的台阶,显得多么堂皇。——艾青《钢都夜》
英 stately; grand; magnificent; dignified;
2 冠冕堂皇。
例 如火如荼兵气扬,勤王名号正堂皇。——清·泣红《胭脂血弹词》
英 high-sounding; highfalutin;
1 亦作“堂隍”。广大的殿堂。
2 特指官吏治事的厅堂。
3 形容气势宏大。
4 犹冠冕堂皇。
1 官吏办事的大堂。
2 气势宏伟的样子。
英语 imposing, grand
德语 gewaltig, großartig , glorreich (Adj)
法语 splendide, somptueux