大事 [dà shì]
1 重大的事件;重要的事情。
例 暗杀是日常事件中的一件大事。 将挟兵力以行大事。——清·梁启超《谭嗣同传》
英 great event; gigantic task;
2 总的形势。
例 大事不好。
英 overall situation;
3 大力从事;大规模从事。
例 大事渲染。
英 in a big way;
1 重大的事情。指祭祀或征伐。
2 重大的事情。指丧事。
3 重大的事情。指夺取政权。
4 重大的事情。指重要的政事,国家大计。
5 重大的事情。指男女婚事。
6 重大的事情。泛指其他各种大的事情。
1 重要的事。
2 丧亡送终之事。《孟子·离娄下》「养生者,不足以当大事,惟送死可以当大事。」
3 婚姻,终生之事。
4 国之戎事与祭祀。
5 大事业。
英语 major event, major political event (war or change of regime), major social event (wedding or funeral), (do sth) in a big way, CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
德语 Kernfrage, wichtige Angelegenheit (S, Sprachw)
法语 événement majeur, grand-chose