nǚ gōng
女工
词语解释
女工 [nǚ gōng]
1 女性的工匠、工人。
英 woman worker;
2 旧指女子所从事的刺绣、编织等手工劳动及其制成品。
例 害女红之物，皆止。——《汉书·哀帝纪》
英 needlework;
引证解释
1 指从事纺织、刺绣、缝纫等工作的妇女。
2 指女子所作纺织、刺绣、缝纫等事。
3 女性的工人。
4 指女仆。
国语辞典
女工 【nǚ gōng】
1 女性工人。
引 《周礼·天官·冢宰》：「缝人奄二人，女衘八人，女工八十人，奚三十人。」
《文选·吴质·答魏太子牋》：「农夫逸豫于疆畔，女工吟咏于机杼。」
2 从事纺织、刺绣、缝纫等工作的妇女。
引 《西游记·第二三回》：「小女俱有几分姿色，女工针指，无所不会。」
《初刻拍案惊奇·卷一〇》：「吟得诗，作得赋，琴棋书画，女工针指，无不精通。」
3 女子所做的纺织、刺绣、缝纫等事。也作「女红」。
引 《西游记·第二三回》：「小女俱有几分姿色，女工针指，无所不会。」
《初刻拍案惊奇·卷一〇》：「吟得诗，作得赋，琴棋书画，女工针指，无不精通。」
英语 working woman, variant of 女紅|女红[nu:3 gong1]
德语 berufstätige Frau
法语 femme qui travaille, ouvrière