miào shǒu kōng kōng
妙手空空
词语解释
妙手空空 [miào shǒu kōng kōng]
1 唐·贞和年间方镇魏博帅与陈·许节度使刘昌裔不和，遣女剑客聂隐娘刺之，为刘所收服。犹言两手空空，一无所有。
引证解释
1 唐 贞和 年间方镇 魏博 帅与 陈 许 节度使 刘昌裔 不和，遣女剑客 聂隐娘 刺之，为 刘 所收服。 魏博 帅复遣“人莫能窥其用，鬼莫得躡其踪”的 妙手空空儿 前往刺之。见 唐 裴铏 《传奇·聂隐娘》。后因以“妙手空空”称高明的剑侠、刺客。
2 犹言两手空空，一无所有。
国语辞典
妙手空空 【miào shǒu kōng kōng】
1 唐方镇魏博帅与陈许节度使刘昌裔不和，派遣刺客妙手空空前往行刺。相传其神术高明，人莫能窥其用，鬼莫得蹑其踪。典出唐·裴铏《聂隐娘传》。后多指小偷、扒手。
2 比喻两手空空，一无所有。
3 比喻缺乏资财而善于挪移应付。
英语 petty thief (lit. quick fingered and vanish), empty-handed, having nothing