gū zhǎng nán míng
孤掌难鸣
词语解释
孤掌难鸣 [gū zhǎng nán míng]
1 一个巴掌拍不响。比喻孤立无助，不能成事。引伸比喻事情关系到甲乙双方。
例 阮小七道：“若依我的见识，当日不受招安，弟兄们同心合胆，打破东京，岂不畅快！如今兄弟们死的死了，散的散了，孤掌难鸣，还做得甚么事！——《水浒传》
英 A single hand cannot do clapping; Two can play the game;
引证解释
1 一只手掌难以拍响。比喻力量单薄，难以成事。