小子 [xiǎo zǐ]
1 年幼的男孩子。
例 他有两个小子。
英 boy; bloke; chap;
2 儿子,小儿子。
英 son;
3 家伙——含有轻蔑意。
英 fellow;
4 长辈称晚辈。
例 小子无所畏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
英 name by which the elder calls the younger;
1 平民百姓。
2 称宗亲中男性同辈年轻者及下辈。今用以昵称男性同辈之年轻者或晚辈。
3 学生;晚辈。
4 用为老师对学生的称呼。
5 旧时自称谦词。
6 男小孩。
7 指男性青少年,犹言小伙子。
8 儿子;小儿子。
9 男仆中之年轻者。
10 犹言小人,特指无德的人。
1 对年幼者的称呼。
2 自称的谦词。
3 职官名。掌管祭祀时的相关事宜。
英语 (literary) youngster, (old) young fellow (term of address used by the older generation), (old) I, me (used in speaking to one's elders), (coll.) boy, (derog.) joker, guy, (despicable) fellow
德语 Stinkender Kerl! (S), Kerl (S), kleiner Junge (S), Knabe (S), Macker (S)
法语 garçon, gamin, type, individu