xiǎo guǐ
小鬼
词语解释
小鬼 [xiǎo guǐ]
1 鬼神的差使。
英 imp; goblin;
2 对小孩儿的亲昵称呼。
英 little devil(a term of endearment in addressing a child);
引证解释
1 古谓人死入阴间，其位较卑者为小鬼。
2 特指阴司的差役。
3 对人的蔑称。
4 对青少年的爱称。
国语辞典
小鬼 【xiǎo guǐ】
1 俗称在阴间供阎王差使的吏役。
引 如：「阎王好惹，小鬼难缠。」
2 骂人的话，亦比喻小人。
引 如：「阎王好惹，小鬼难缠。」
3 对小孩子亲暱或不客气的称呼。
英语 little demon (term of endearment for a child), mischievous child, imp
德语 Kobold, Wichtelmännchen, Teufelchen, Kerlchen (Bio)
法语 diablotin