徭役 [yáo yì]
1 古时官府向人民摊派的无偿劳动。
英 corvee; forced labour;
1 古代官方规定的平民(主要是农民)成年男子在一定时期内或特殊情况下所承担的一定数量的无偿社会劳动。一般有力役、军役和杂役。历代以来,繁多而苛严。
2 指服劳役的人。
3 谓服劳役。
1 旧时官府指派成年男子义务性的劳役,包括修城、铺路、防卫乡里、戍守边疆等工作。汉·鼌错〈论贵粟疏〉:「春耕、夏耘、秋收、冬藏,伐薪樵,治官府,给徭役,……四时之间,无日休息。」也作「傜役」。
英语 forced labor, corvee
德语 Fron (S), Robot (S)
法语 corvée