shǒu zú
手足
词语解释
手足 [shǒu zú]
1 指兄弟。
例 亲如手足。
英 brothers;
2 指举动、动作。
例 手足无措。
英 act;
3 指党羽，爪牙。
例 广有手足。
英 henchmen;
4 手和脚。
英 hand and foot;
引证解释
1 手和足。
2 比喻整体的分支。谓关系密切，不可分割。
3 喻兄弟。
国语辞典
手足 【shǒu zú】
1 手和脚。
引 《三国演义·第一五回》：「古人云：『兄弟如手足，妻子如衣服。』」
《红楼梦·第六〇回》：「他们是手足，都是一样的主子，那里有你小看他的！」
2 语本唐·李华〈吊古战场文〉：「谁无兄弟？如手如足。」比喻同胞兄弟。
引 《三国演义·第一五回》：「古人云：『兄弟如手足，妻子如衣服。』」
《红楼梦·第六〇回》：「他们是手足，都是一样的主子，那里有你小看他的！」
3 党羽、爪牙。
引 元·杨讷《西游记·第三出》：「不争你一时气死，谁报你父母的冤仇，则就今日与你收拾盘缠，便索登程。只是一件，那厮在彼处十八年，广有手足。」
英语 hands and feet, (fig.) brothers, retinue, henchmen, accomplices
德语 Bewegung, Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt ) (S, Tech), Brüder ( in der Gesellschaft ) (S), Gefolgsleute (S), Kumpel (S)
法语 frères