dǎ bāo
打包
词语解释
打包 [dǎ bāo]
1 用纸、布、麻袋、稻草等包装物品。
英 pack;
2 把某物打成包或捆。
英 bale;
3 打开包着的东西。
英 unpack;
引证解释
1 整束行装。
2 特指僧人行脚云游。谓其所带行不多，仅打成一包而已。
3 泛谓轻装出行。
4 包装物品。
国语辞典
打包 【dǎ bāo】
1 整理并包扎物品。
引 宋·陆游〈感事〉诗：「老夫看 尽人间事，欲向山僧学打包。」
2 行脚僧所背负的包裹。引申为行脚僧到处云游的意思。
引 宋·陆游〈感事〉诗：「老夫看 尽人间事，欲向山僧学打包。」
3 客人在餐厅用餐完毕后，请服务生将剩余的菜肴包好带走，俗称「打包」。
英语 to wrap, to pack, to put leftovers in a doggy bag for take-out
法语 envelopper, emballer, demander un petit sac pour emporter les restes