pān lóng fù fèng
攀龙附凤
词语解释
攀龙附凤 [pān lóng fù fèng]
1 龙，凤：比喻有权有势的人。喻指为获名利而去巴结投靠有权有势的人。
例 攀龙附凤，驰骛之秋。——《三国志·鲁肃传》
英 play up to people of power and influence; put oneself under the patronage of a bigwig;
引证解释
1 喻依附帝王以成就功业或扬威。亦比喻依附有声望的人以立名。
2 谓盘附着龙和凤。
国语辞典
攀龙附凤 【pān lóng fù fèng】
1 依附英主以建立功业。也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。
引 《汉书·卷一〇〇·叙传下》：「舞阳鼓刀，滕公厩驺，颍阴商贩，曲周庸夫，攀龙附凤，并乘天衢。」
《国演义·第七三回》：「方今天下分崩，英雄并起，各霸一方，四海才德之士，舍死亡生而事其上者，皆欲攀龙附凤，建立功名也。」
2 趋附权贵，以求进升。也作「攀鳞附翼@@@攀龙附骥@@@攀龙托凤@@@攀龙趋凤@@@附凤攀龙」。
引 如：「当时孟尝君门下食客三千，大都是攀龙附凤之徒。」